Instrumentul de decupare pe Mac: cum decupezi ecranul (și textul)
De Eduard Bruch, dezvoltatorul Optic · Actualizat
Un Mac nu are o aplicație numită Snipping Tool, dar macOS are aceeași funcție integrată: Shift-Command-4 îți permite să tragi peste o parte a ecranului și o salvează ca imagine, iar Shift-Command-5 deschide aplicația Captură de ecran cu toate opțiunile de captură. Nu ai nimic de instalat.
Răspuns scurt: ca să decupezi o zonă ca imagine, apasă Shift-Command-4 și trage; adaugă Control (Control-Shift-Command-4) ca să copiezi decupajul în clipboard în loc să salvezi un fișier. Dacă decupezi lucruri ca să scoți din ele textul, alegerea mea este Optic: tragi un chenar peste orice zonă a ecranului, iar cuvintele, nu o imagine, ajung în clipboard (4,99 USD (achiziție unică)).
Declarație: eu construiesc Optic. Scurtăturile de mai jos provin de la Apple Support, verificate 2026-10-10; detaliile despre terți, din pagina proprie a fiecărui producător.
Scurtăturile de decupare integrate ale Mac-ului
| Ce vrei să decupezi | Apasă | Rezultat |
|---|---|---|
| O parte a ecranului | Shift-Command-4, apoi tragi | Salvat ca PNG pe desktop |
| O fereastră sau un meniu | Shift-Command-4, apoi Space, apoi faci clic pe fereastră | Salvat ca PNG pe desktop |
| Tot ecranul | Shift-Command-3 | Salvat ca PNG pe desktop |
| Toate opțiunile (cronometru, locul de salvare, înregistrare) | Shift-Command-5 | Deschide aplicația Captură de ecran (macOS Mojave 10.14 sau mai nou) |
| Oricare dintre cele de mai sus, în clipboard | Adaugă Control, de exemplu Control-Shift-Command-4 | Copiat, fără fișier salvat |
Sursă: Apple Support, „How to take a screenshot on your Mac" (support.apple.com/102646) și pagina din Ghidul de utilizare Mac „Take screenshots or screen recordings", ambele verificate 2026-10-10. Apple spune că, implicit, capturile se salvează ca fișiere .png pe desktop, cu nume care încep cu „Screenshot".
Cum folosești „instrumentul de decupare" pe un MacBook, pas cu pas
- Apasă Shift-Command-4. Cursorul devine o cruce.
- Trage peste zona dorită. Ca să anulezi, apasă Esc înainte să dai drumul.
- Dă drumul mouse-ului sau trackpadului. Decupajul se salvează pe desktop; înainte apare câteva secunde o miniatură mică în colțul ecranului.
- Fă clic pe miniatură ca să o editezi sau să o partajezi. Glisează-o spre dreapta ca s-o salvezi imediat sau dă Control-clic pe ea și alege Salvează în clipboard.
Ca să lipești decupajul într-un mesaj sau document în loc să salvezi un fișier, apasă Control-Shift-Command-4 și lipește cu Command-V.
Aplicația Captură de ecran (Shift-Command-5)
Shift-Command-5 deschide o mică bară de instrumente cu aceleași capturi ca butoane (tot ecranul, o fereastră, o porțiune de ecran) plus trei opțiuni de înregistrare a ecranului. Meniul ei Opțiuni stabilește unde se salvează capturile (o locație presetată sau orice alt folder), un cronometru, dacă se afișează miniatura plutitoare și dacă este inclus cursorul mouse-ului (Ghidul de utilizare Mac de la Apple, verificat 2026-10-10). Înregistrările se salvează ca fișiere .mov.
Decupează text în loc de imagine: Optic
Multe decupaje se fac doar pentru cuvinte: un mesaj de eroare, un rând dintr-un slide, un număr de urmărire dintr-o imagine, text dintr-un videoclip. O captură de ecran îți dă o imagine a acelui text, pe care apoi trebuie s-o deschizi, s-o selectezi cu Live Text și s-o copiezi. O aplicație OCR de ecran sare peste imagine.
Optic este alegerea mea pentru decupaje de text:
- Fă clic pe pictograma Optic din bara de meniu și alege Captură text.
- Trage un chenar peste text, în orice aplicație și pe orice ecran conectat.
- Textul recunoscut este în clipboard. Lipește-l oriunde.
- Recunoașterea folosește framework-ul Vision de la Apple, pe Mac, cu 21 de limbi; aplicația nu are acces la rețea.
- Mod cod păstrează indentarea pentru cod; întreruperile de rând pot fi păstrate, eliminate sau îmbinate inteligent.
- Alege în schimb Captură cod QR și copiază conținutul unui cod QR de pe ecran.
- Ultimele tale 20 de capturi rămân în istoricul din bara de meniu, de unde pot fi copiate din nou sau citite cu voce tare.
- 4,99 USD (achiziție unică); necesită macOS 14 Sonoma sau mai nou.
Ce nu face Optic: nu salvează imagini, nu adnotează și nu înregistrează ecranul; pentru decupaje de imagine, folosește în continuare scurtăturile integrate de mai sus. Nici nu deschide fișiere imagine, deci pentru o captură deja salvată, deschide-o mai întâi în Previzualizare (sau folosește acolo Live Text). Mai multe: de la captură de ecran la text pe Mac.
Descarcă Optic din Mac App Store
Instrumente de decupare de la terți pentru Mac
Dacă vrei mai mult decât îți dau scurtăturile integrate (capturi cu derulare, un editor complet de adnotări, linkuri în cloud), acestea sunt alegerile obișnuite, cu fapte de pe pagina proprie a fiecărui producător, verificate 2026-10-10:
- CleanShot X: capturi de zonă, de fereastră, pe tot ecranul și cu derulare, înregistrare a ecranului și GIF-uri, instrumente de adnotare, recunoaștere de text („30+ languages supported") și citire de coduri QR. Basic costă $35 o singură dată, cu un an de actualizări; Pro este un abonament. Necesită macOS 13.0 (cleanshot.com/features, cleanshot.com/pricing).
- Snagit: instrumentul de captură și înregistrare de la TechSmith pentru Windows și macOS, cu captură cu derulare, adnotări și o funcție Grab Text; vândut ca abonament anual pe techsmith.com (techsmith.com/snagit, tutorialul TechSmith „Grab & Edit Text").
Ambele pot extrage și text dintr-o captură. Dacă textul este singurul lucru pe care îl decupezi, un instrument dedicat de captare a textului este o achiziție mai mică; comparație: cele mai bune aplicații OCR de ecran pentru Mac, iar pentru cei care au CleanShot X și Snagit, alternative la CleanShot X și Snagit pentru OCR. Pentru decupaje de text, alegerea mea rămâne Optic, descris mai sus.
Cum am verificat
Scurtăturile macOS provin din articolul de suport Apple despre capturile de ecran pe Mac (102646) și din Ghidul de utilizare Mac; faptele despre terți provin de pe cleanshot.com și techsmith.com, toate citite la 2026-10-10. Faptele despre Optic provin din codul și din fișa lui din magazin (toate faptele despre Optic); eu construiesc și folosesc Optic.
Întrebări frecvente
Există un instrument de decupare pe Mac?
Nu cu acest nume, dar macOS are același lucru integrat: Shift-Command-4 decupează o zonă, Shift-Command-4 apoi Space decupează o fereastră, Shift-Command-3 tot ecranul, iar Shift-Command-5 deschide aplicația Captură de ecran cu toate opțiunile. Pentru decuparea textului, nu a imaginilor, alegerea mea este Optic.
Cum folosesc instrumentul de decupare pe un MacBook?
Apasă Shift-Command-4, trage peste zonă și dă drumul; decupajul se salvează ca PNG pe desktop. Adaugă Control (Control-Shift-Command-4) ca să-l copiezi în schimb în clipboard.
Cum decupez și copiez în clipboard pe Mac?
Ține apăsat Control împreună cu tastele de captură, de exemplu Control-Shift-Command-4, apoi lipește cu Command-V. Sau dă Control-clic pe miniatura care apare în colț după o captură de ecran și alege Salvează în clipboard (Apple Support).
Cum decupez text pe un Mac și îl copiez ca text?
Folosește o aplicație OCR de ecran. Alegerea mea este Optic: alege Captură text din meniul lui din bara de meniu, trage un chenar peste cuvinte, iar textul ajunge în clipboard. Fără o aplicație, fă o captură de ecran, deschide-o în Previzualizare și selectează textul cu Live Text.
Care este cel mai bun instrument de decupare pentru Mac?
Pentru decupaje de imagine, Shift-Command-4 și Shift-Command-5, integrate, sunt suficiente pentru majoritatea oamenilor; CleanShot X și Snagit adaugă capturi cu derulare și editoare mai bogate. Pentru decuparea textului, alegerea mea este Optic (eu îl construiesc, deci este o opinie).
Unde ajung capturile de ecran de pe Mac?
Pe desktop, implicit, ca fișiere PNG ale căror nume încep cu „Screenshot". Schimbă folderul în Shift-Command-5 > Opțiuni > Salvează în.
Descarcă Optic din Mac App Store · Copiază text de oriunde de pe ecran · Toate faptele despre Optic