Copiază text de oriunde de pe ecranul Mac (când Live Text nu poate)

Ca să copiezi de pe ecranul Mac-ului text pe care nu îl poți selecta, folosește Live Text dacă textul se află într-o imagine din Previzualizare, Fotografii, Quick Look sau Safari. Oriunde altundeva (apeluri video, casete de dialog ale aplicațiilor, videoclipuri oprite, prezentări, PDF-uri scanate, textul interfeței) ai nevoie de un instrument OCR de ecran care citește pixelii.

Răspuns scurt: încearcă mai întâi Live Text, este gratuit și integrat. Pentru textul la care Live Text nu ajunge, alegerea mea este Optic: faci clic pe el în bara de meniu, alegi Captură text, tragi un chenar peste text, iar textul este în clipboard (4,99 USD (achiziție unică)).

Declarație: eu construiesc Optic.

Pasul 1: Verifică dacă îl poți selecta normal

Sună evident, dar multe texte „necopiabile" se pot copia în alt fel:

• Pagini web: unele site-uri blochează selecția. Vizualizarea Reader din Safari (butonul Reader din bara de adrese) face adesea textul selectabil.
• PDF-uri: dacă Previzualizare selectează text într-un PDF, acesta are un strat de text; copiază-l pur și simplu. Dacă tragerea desenează un chenar, PDF-ul este o imagine scanată. Mai multe: copiază text dintr-un PDF neselectabil.
• Casete de dialog: unele aplicații oferă un buton Detalii sau Copiază pentru mesajele de eroare. Mai multe: copiază un mesaj de eroare dintr-o casetă de dialog.

Pasul 2: Folosește Live Text unde îl acceptă Apple

Live Text este integrat în macOS 12 Monterey și mai nou. Funcționează pe textul din imagini și fotografii în aplicațiile Apple:

1. Deschide imaginea în Previzualizare sau Fotografii (sau selectează fișierul și apasă Space pentru Quick Look). În Safari, funcționează și pe imaginile din paginile web.
2. Mută cursorul peste text și trage pentru a-l selecta, ca pe un text obișnuit.
3. Apasă Command-C.

Apple precizează că Live Text „isn't available in all regions or languages" (nu este disponibil în toate regiunile sau limbile). Mai funcționează doar în acele aplicații, pe imagini și pe cadre video oprite. Nu funcționează pe interfața altor aplicații, într-o partajare de ecran Zoom sau Teams, într-un joc sau pe textul dintr-o fereastră care nu este o imagine. Mai multe: limitările Live Text pe Mac.

Pasul 3: Soluția fără instalare: captură de ecran, apoi Live Text

Pentru text din orice altă aplicație, poți combina două funcții integrate:

1. Apasă Shift-Command-4 și trage peste text ca să faci o captură de ecran.
2. Deschide captura (fă clic pe miniatură sau găsește-o pe desktop) în Previzualizare.
3. Selectează textul cu Live Text și copiază-l.
4. Șterge apoi captura.

Merge, dar are patru pași și lasă în urmă fișiere de captură. Dacă copiezi text de pe ecran mai des decât din când în când, o aplicație OCR de ecran îți scutește acești pași. Toate scurtăturile de captură de ecran de pe Mac sunt în instrument de decupare pe Mac.

Pasul 4: O aplicație OCR de ecran pentru tot restul

O aplicație OCR de ecran face dintr-o dată pasul de captură și recunoaștere, în orice aplicație.

Cu Optic:

1. Fă clic pe pictograma Optic din bara de meniu și alege Captură text.
2. Trage un chenar peste text, în orice aplicație și pe orice ecran conectat.
3. Lipește cu Command-V. Textul este deja în clipboard.

Ce ajută în practică:

• Mod cod păstrează indentarea fiecărui rând și dezactivează corectarea limbii, pentru cod din capturi de ecran, tutoriale și prezentări. Mai multe: copiază cod dintr-o captură de ecran.
• Întreruperi de rând: le păstrezi, le elimini sau îmbini inteligent rândurile frânte în paragrafe, astfel încât textul dintr-o coloană îngustă să se lipească în propoziții curate.
• 21 de limbi, inclusiv chineză, japoneză, coreeană, rusă, thailandeză și vietnameză. Mai multe: OCR pentru text în limbi străine pe Mac.
• Codurile QR din chenar sunt citite și ele; se copiază conținutul lor în locul textului.
• Istoric: ultimele tale 20 de capturi rămân în bara de meniu, pentru a fi copiate din nou sau citite cu voce tare.
• Privat: recunoașterea rulează pe Mac cu framework-ul Vision de la Apple; Optic nu are acces la rețea.

Descarcă Optic din Mac App Store

Unde se oprește fiecare metodă

Alte aplicații care fac asta

TextSniper și CleanShot X copiază și ele text dintr-o zonă a ecranului, cu prețuri și extra diferite. Le-am comparat, cu faptele proprii ale fiecărui producător și cu o dată, în cele mai bune aplicații OCR de ecran pentru Mac.

Întrebări frecvente

Cum copiez text de pe ecran pe un Mac?

Dacă textul se află într-o imagine din Previzualizare, Fotografii, Quick Look sau Safari, selectează-l cu Live Text și apasă Command-C. Pentru orice alt text de pe ecran, alegerea mea este Optic: Captură text, tragi un chenar, lipești.

Cum copiez text dintr-o imagine pe Mac?

Deschide imaginea în Previzualizare sau Fotografii și selectează textul cu Live Text. Dacă nu merge sau imaginea se află în altă aplicație, trage un chenar peste ea cu o aplicație OCR de ecran. Mai multe: copiază text dintr-o imagine pe Mac.

De ce nu pot selecta text pe ecranul Mac-ului?

Pentru că nu este text, ci pixeli: o imagine, un cadru video, o pagină scanată, o partajare de ecran sau un control desenat de o aplicație. Copierea lui cere OCR, fie Live Text în aplicațiile Apple, fie o aplicație OCR de ecran în rest.

Are Previzualizare OCR pe Mac?

Previzualizare acceptă Live Text pe imaginile și paginile scanate pe care le deschizi în ea, pe macOS 12 și mai nou. Nu creează PDF-uri cu text căutabil. Mai multe: limitările OCR din Previzualizare pe Mac.

Există pe Mac o variantă a funcției de text din Instrumentul de decupare din Windows?

Cea mai apropiată variantă integrată este Shift-Command-4 plus Live Text în Previzualizare. Pentru un singur pas, alegerea mea este Optic, care copiază textul dintr-o zonă trasă direct în clipboard.

Funcționează copierea textului de pe ecran offline?

Live Text funcționează pe Mac. Optic recunoaște textul pe Mac cu framework-ul Vision de la Apple și nu are acces la rețea, deci nu se încarcă nimic.

Descarcă Optic din Mac App Store · Toate faptele despre Optic · Cum scanezi un cod QR pe Mac