Перейти к содержимому

Как скопировать адрес с изображения на Mac

Автор: Eduard Bruch, разработчик Optic · Обновлено

Чтобы скопировать адрес с изображения на Mac, откройте изображение в «Просмотре» или «Фото» и выделите текст с помощью Live Text либо выделите его рамкой в приложении OCR экрана, если он находится в другом приложении. В любом случае вставьте его и проверьте каждую цифру, прежде чем что-либо отправлять.

Коротко: сначала попробуйте Live Text для фотографий и сканов, которые у вас есть в виде файлов. Когда изображение находится в «Почте», Slack или на веб-странице, мой выбор — Optic, приложение для строки меню, которое копирует текст из любой выделенной на экране области (4,99 $ (разовая покупка) в Mac App Store).

Раскрытие информации: я делаю Optic.

Почему адреса лучше не перепечатывать

Адрес сочетает названия улиц, номера домов и квартир, сокращения и почтовые индексы. Поменяйте местами две цифры в индексе, и посылка уйдёт не туда. Именно при перепечатывании возникают такие ошибки, и их трудно заметить, перечитывая результат. Копирование текста с изображения сохраняет исходное написание и цифры.

Вариант 1: Live Text

Live Text в macOS работает там, где его поддерживает Apple: изображения в «Просмотре», «Фото», «Быстром просмотре» и Safari. Он не работает в произвольных окнах приложений, видеозвонках и тексте интерфейса.

  1. Откройте фотографию или скан в «Просмотре» или «Фото».
  2. Наведите указатель на адрес; если он превратится в текстовый курсор, выделите строки.
  3. Скопируйте сочетанием Command-C и вставьте, куда нужно.

Для фотографии визитки в вашей медиатеке этого часто достаточно.

Вариант 2: копирование из любого приложения с Optic

Адреса встречаются и там, где нет файлов изображений на вашем Mac: изображение во вложении «Почты», скриншот в Slack, метка на карте в веб-приложении, транспортная накладная во вкладке браузера, PDF в просмотрщике без текстового слоя. Optic читает всё, что есть на экране.

  1. Выведите на экран изображение с адресом.
  2. Нажмите значок Optic в строке меню и выберите Захватить текст.
  3. Выделите рамкой блок с адресом.
  4. Вставьте сочетанием Command-V в «Карты», «Контакты», форму доставки или письмо.

Optic распознаёт текст с помощью фреймворка Vision от Apple на самом Mac, без подключения к интернету. У приложения нет доступа к сети, что полезно знать, если на изображении домашний адрес клиента или друга.

Как правильно получить переносы строк

Адреса — это короткие многострочные блоки, и от того, куда они пойдут, зависит, какие строки вам нужны:

  • Сохранять (по умолчанию) оставляет каждую строку как есть: улица, город, страна. Подходит для письма или карточки контакта.
  • Удалять помещает всё в одну строку. Подходит для поля поиска в приложении с картами.
  • Умное объединение склеивает разбитые строки, но сохраняет концы предложений.

Переключаться между ними можно в настройках Optic.

Типичные случаи

  • Визитки. Копируйте адрес, номер телефона и электронную почту с фотографии визитки в контакт, по одному блоку за раз.
  • Возвраты и доставка. Скопируйте обратный адрес с изображения этикетки в форму службы доставки.
  • Письма и счета. Достаньте адрес отправителя из отсканированного письма, открытого в «Просмотре».
  • Иностранные адреса. Optic распознаёт 21 язык, включая китайский, японский, корейский, русский, украинский, тайский и вьетнамский, поэтому адрес остаётся в исходной письменности. См. OCR текста на иностранных языках на Mac.

Каждый захват также попадает в историю в строке меню (последние 20), так что адрес можно скопировать снова позже, не разыскивая изображение.

Всегда проверяйте перед отправкой

OCR на чётком изображении надёжно, но ни одно OCR не идеально. Мелкий шрифт, блики на сфотографированной этикетке или необычный шрифт могут превратить 0 в O или 1 в l. Сверьте индекс и номер дома с изображением, прежде чем заказывать доставку.

Те же шаги подходят для других коротких значений, которые вы иначе перепечатывали бы: см. как скопировать серийный номер с изображения, а для сумм и дат — OCR чеков на Mac.

Где Optic не подходит

  • Нет импорта файлов. Optic не открывает файлы изображений или PDF; сначала покажите их на экране.
  • Рукописный текст. Рукописный адрес на конверте Optic читать не обещает.
  • Нет сканирования камерой. Для бумажной визитки в руке сначала сделайте фото или воспользуйтесь iPhone.
  • Нет структурированных полей. Он копирует текст; он не раскладывает адрес по полям улицы, города и индекса за вас.

FAQ

Как скопировать текст с фотографии визитки на Mac?

Откройте фотографию в «Просмотре» или «Фото» и выделите текст с помощью Live Text либо выделите его рамкой в приложении OCR экрана вроде Optic, затем вставьте его в «Контакты».

Можно ли скопировать адрес с изображения в письме?

Да. В Optic его можно захватить прямо из окна «Почты», не сохраняя вложение заранее.

Можно ли вставить адрес в одну строку?

Да. Установите «Переносы строк» в значение «Удалять» в настройках Optic, и захваченные строки объединятся в одну.

Читает ли Optic адреса, написанные от руки?

Рукописный текст не входит в функции Optic, поэтому не полагайтесь на него для конвертов с рукописным адресом.

Установить Optic из Mac App Store · Все факты об Optic. Optic требует macOS 14 Sonoma или новее. Ещё больше в статье как скопировать текст с изображения на Mac.