Mac 上的手寫 OCR:什麼有效、該有什麼預期
作者:Eduard Bruch,Optic 開發者 · 更新日期:
Mac 上的手寫辨識對工整、清晰的字跡效果最好,即使如此,你也應該預期要更正一些字詞。請從 Apple 的內建工具開始,並把任何結果當作需要對照原稿檢查的草稿。
簡短回答:對於手寫筆記,請先試試「照片」或「預覽程式」中的即時文字。Optic 是我針對印刷文字和螢幕上文字的首選,這是一款選單列 App,能拷貝你在螢幕上拖曳框選的任何區域中的文字(在 Mac App Store 為 4.99 美元(一次性購買)),但它並不承諾支援手寫,而且我沒有用手寫筆記測試過它。
聲明:Optic 是我開發的。
為什麼手寫比印刷更難
印刷文字的字母形狀是一致的。手寫則因人而異,甚至每一行都不同。字母會連在一起、傾斜,或在斜角拍攝的照片中位於彎曲的線上。白板照片還會增加眩光和反光。這一切都讓任何 OCR 對手寫的可靠度,低於對印刷文字螢幕截圖的可靠度。
這就是為什麼誠實的預期是:工整的印刷體字母可能大致正確,快速書寫的草寫常常不行,而且你在使用結果之前,一定要先讀過。
Apple 裝置上的內建選項
「照片」和「預覽程式」中的即時文字
macOS 的即時文字在 Apple 支援的地方有效:「預覽程式」、「照片」、「快速查看」和 Safari 中的圖片。打開你的筆記照片,將指標移到字跡上,看看指標是否變成文字游標。如果是,就選取並按 Command-C。它是否能辨識某一頁特定的手寫,取決於字跡和照片。在安裝任何東西之前,先試試看。
備忘錄
「備忘錄」有自己的工具,可處理掃描的紙張,並且在 iPad 上可處理在 App 內書寫的手寫內容。具體有哪些功能取決於你的裝置和系統版本,所以請查看 Apple 針對你的設定的支援頁面。如果你大部分的手寫筆記都記在 iPad 上,這些工具正是為那項工作打造的。
拍一張更好的照片
不論你使用什麼工具,照片最重要:
- 正對著拍,不要斜著拍。
- 使用均勻的光線,避免白板上的眩光。
- 讓字跡填滿畫面。
- 如果可以,在素色紙張上使用深色的筆。
Optic 適合與不適合的地方
Optic 是為印刷文字和螢幕上的文字而打造的:螢幕截圖、圖片、App 視窗、暫停的影片和螢幕分享中的文字。手寫不是功能,我也不保證它有效。Optic 在你的 Mac 上使用 Apple 的 Vision 文字辨識,而我沒有測試過它如何處理手寫筆記。
如果你還是想試試,請從工整的手寫印刷體開始,並逐字檢查結果:
- 在「預覽程式」或「照片」中打開照片,讓它顯示在螢幕上。
- 點一下選單列中的 Optic 圖像。
- 選擇 擷取文字,並在一行短文字上拖曳方框。
- 用 Command-V 貼上,並與照片對照。
如果結果不好,請使用上面的內建選項,或自己打出來。這比相信一份亂碼的轉寫好得多。
其他值得了解的限制:
- Optic 不能打開圖片或 PDF 檔案;照片必須在螢幕上。
- 它不處理整本筆記本或檔案夾中的照片;它一次只讀取一個選取的區域。
- 它不使用相機來掃描紙張。
Optic 表現扎實的是你筆記周圍的印刷文字:打字印出的講義、影片中的投影片、文件的螢幕截圖。請參閱在 Mac 上從圖片拷貝文字、即時文字的限制,以及 Mac 螢幕 OCR App 的總覽。
常見問題
Mac 能把手寫轉成文字嗎?
有時可以。即時文字和「備忘錄」可能辨識工整的手寫,視字跡、照片和你的系統而定。請預期要更正結果。
Optic 能讀取手寫嗎?
手寫不是 Optic 的功能,而且未經測試。Optic 是為印刷文字和螢幕上的文字而打造的。
如何讓手寫筆記得到更好的結果?
用深色墨水工整書寫,在均勻的光線下正對著拍攝頁面,並把結果的每一行與原稿對照檢查。
Mac 上有辦法對白板照片做 OCR 嗎?
在「照片」或「預覽程式」中對照片試試即時文字。眩光和角度對辨識的傷害很大,所以一張乾淨、正對的照片,比選擇哪個 App 更有幫助。