Mac「預覽程式」OCR 的限制：它能做什麼、碰不到什麼
作者：Eduard Bruch，Optic 開發者 · 更新日期：
「預覽程式」藉由即時文字可以辨識圖片中的文字，但它只能用在「預覽程式」所打開的檔案內，而且結果取決於圖片是否乾淨。對於其他 App、影片畫格、對話框或遠端工作階段中的文字，「預覽程式」幫不上忙，你需要能讀取螢幕的工具。
簡短回答：對於乾淨的圖片和你已經以檔案形式擁有的掃描檔，請使用「預覽程式」的即時文字。對於螢幕上其他任何地方的文字，我的首選是 Optic，這是一款選單列 App，能拷貝你在螢幕上拖曳框選的任何區域中的文字（在 Mac App Store 為 4.99 美元（一次性購買））。
聲明：Optic 是我開發的。
「預覽程式」做得好的地方
「預覽程式」是 Mac 上預設的圖片和 PDF 檢視器。有了即時文字，你通常可以用指標選取照片或螢幕截圖中的文字並拷貝，就像文件中的文字一樣。對於許多日常圖片，這就夠了，而且是免費的。
即時文字在 Apple 支援的地方有效：「預覽程式」、「照片」、「快速查看」和 Safari 中的圖片，以及部分播放器中暫停的影片畫格。它無法用於任意的 App 視窗、視訊通話或介面文字。
「預覽程式」的極限
它只讀取檔案。「預覽程式」處理的是你在其中打開的文件。執行中的 App、錯誤對話框、網頁 App、視訊通話或遠端桌面視窗裡的文字不是檔案，所以「預覽程式」根本看不到。這是最大的缺口，也是人們尋找其他工具最常見的原因。
結果取決於來源。辨識品質取決於解析度、對比和版面配置。清晰的螢幕截圖通常沒問題；皺巴巴收據的模糊照片或密集的多欄掃描檔，可能只得到部分結果，或完全無法選取。這是任何 OCR 都有的情況，不只是「預覽程式」。
精確選取一個區域可能很麻煩。在內容繁雜的頁面上，用文字游標精確選取一欄或一個數值，可能會連旁邊的文字也一併選進來。
掃描的 PDF 情況不一。有些 PDF 有文字圖層，可以正常選取。純圖片掃描檔則仰賴辨識，效果好壞不一。更多內容請見在 Mac 上從無法選取的 PDF 拷貝文字。
若要進一步了解即時文字本身，請參閱 Mac 即時文字的限制。
用 Optic 讀取整個螢幕的文字
Optic 在螢幕層級而不是檔案層級運作。不論是在「預覽程式」或任何其他 App 中，只要看得到的內容都可以擷取。
- 讓文字顯示在螢幕上：「預覽程式」中的文件、App 視窗、暫停的影片。
- 點一下選單列中的 Optic 圖像，選擇 擷取文字。
- 在你想要的部分上精確拖曳方框。
- 用 Command-V 貼上。
因為方框是你畫的，所以包含什麼由你決定。在一欄、一個段落或一個數值上拖曳，就只會讀取那個區域。Optic 在 Mac 上使用 Apple 的 Vision 文字辨識的「精確」等級，不需要網際網路。
有幾個設定對文件有幫助：
- 換行：保留（預設）、移除，或智慧合併以合併折行的文字同時保留句尾。
- 去除空白：預設為開啟。
- 程式碼模式：保留縮排並關閉語言校正，適用於螢幕截圖中的程式碼。
Optic 不適合的地方
Optic 填補了「不是檔案」的缺口，但它無法取代文件 OCR 工具：
- 不能打開檔案。Optic 不匯入圖片或 PDF。請先在「預覽程式」中打開，再擷取。
- 沒有整份文件的 OCR。它讀取你拖曳的區域，而不是 PDF 的每一頁，也不會建立可搜尋的 PDF。
- 沒有批次。一次拖曳只有一次擷取。
- 沒有表格擷取。表格會變成一行行文字，而不是儲存格。
- 手寫。這不是功能；請不要指望它。
如果你需要讓 40 頁的掃描檔變成可搜尋的，文件 OCR App 才是對的工具。如果你需要第 12 頁的一個段落，或「預覽程式」完全碰不到的文字，螢幕 OCR App 比較快。
常見問題
Mac 的「預覽程式」能做 OCR 嗎？
在某種程度上可以。「預覽程式」中的即時文字讓你選取許多圖片和掃描檔中的文字。它只適用於你在「預覽程式」中打開的檔案。
為什麼我無法在「預覽程式」中選取圖片裡的文字？
即時文字可能無法辨識低品質、很小或複雜的文字，而且它需要支援的 Mac 和語言。如果選取失敗，請對同一張圖片試試螢幕 OCR App。
「預覽程式」能從其他 App 拷貝文字嗎？
不能。「預覽程式」只處理它所打開的檔案。對於其他 App 視窗、對話框或影片中的文字，你需要螢幕 OCR App。
Optic 能讓 PDF 變成可搜尋的嗎？
不能。Optic 把你所選區域的文字拷貝到剪貼簿。它不會建立可搜尋的 PDF，也不處理整份文件。
在 Mac App Store 取得 Optic · Optic 的所有資料。Optic 需要 macOS 14 Sonoma 或更新版本。其他選項請參閱 Mac 螢幕 OCR App。