Limitações do OCR do Preview no Mac: o que ele alcança e o que não

O Preview consegue reconhecer texto em imagens graças ao Live Text, mas só funciona dentro dos arquivos que o Preview abre, e os resultados dependem de quão nítida é a imagem. Para texto em outros apps, quadros de vídeo, caixas de diálogo ou sessões remotas, o Preview não ajuda, e você precisa de uma ferramenta que leia a tela.

Resposta curta: use o Live Text do Preview para imagens nítidas e digitalizações que você já tem como arquivos. Para texto em qualquer outro lugar da tela, minha escolha é o Optic, um app da barra de menus que copia o texto de qualquer área que você arrastar na tela (US$ 4,99 (compra única) na Mac App Store).

Divulgação: eu desenvolvo o Optic.

O que o Preview faz bem

O Preview é o visualizador padrão do Mac para imagens e PDFs. Com o Live Text, você muitas vezes consegue selecionar texto numa foto ou captura de tela com o ponteiro e copiá-lo, como o texto de um documento. Para muitas imagens do dia a dia, isso é tudo de que você precisa, e é gratuito.

O Live Text funciona onde a Apple o suporta: imagens no Preview, no Fotos, no Quick Look e no Safari, e quadros de vídeo pausados em alguns players. Ele não funciona em janelas arbitrárias de apps, chamadas de vídeo ou texto da interface.

Onde o Preview para

Ele só lê arquivos. O Preview trabalha com documentos que você abre nele. Texto num app em execução, numa caixa de diálogo de erro, num app web, numa chamada de vídeo ou na janela de uma área de trabalho remota não é um arquivo, então o Preview nunca o vê. Essa é a maior lacuna e o motivo mais comum pelo qual as pessoas procuram outra ferramenta.

Os resultados dependem da fonte. A qualidade do reconhecimento depende de resolução, contraste e layout. Uma captura de tela nítida geralmente funciona; uma foto fraca de um recibo amassado ou uma digitalização densa de várias colunas pode dar resultados parciais ou nada selecionável. Isso vale para qualquer OCR, não só para o Preview.

Selecionar uma área precisa pode ser trabalhoso. Numa página cheia, selecionar exatamente uma coluna ou um valor com o cursor de texto pode puxar o texto vizinho.

PDFs digitalizados são variados. Alguns PDFs têm camada de texto e são selecionados normalmente. Uma digitalização puramente de imagem depende do reconhecimento, e o resultado varia. Mais em copiar texto de um PDF não selecionável no Mac.

Para um olhar mais atento ao próprio Live Text, veja limitações do Live Text no Mac.

Lendo o texto da tela inteira com o Optic

O Optic trabalha no nível da tela em vez do nível do arquivo. Tudo o que estiver visível, no Preview ou em qualquer outro app, pode ser capturado.

1. Exiba o texto na tela: um documento no Preview, uma janela de app, um vídeo pausado.
2. Clique no ícone do Optic na barra de menus e escolha Capturar Texto.
3. Arraste um retângulo exatamente sobre a parte que você quer.
4. Cole com Command-V.

Como você desenha o retângulo, você decide o que entra. Arraste sobre uma coluna, um parágrafo ou um valor, e só essa área é lida. O Optic usa o reconhecimento de texto Vision da Apple no nível "preciso", no Mac, sem precisar de internet.

Algumas configurações ajudam com documentos:

• Quebras de linha: mantenha-as (padrão), remova-as ou use a Mesclagem inteligente para unir linhas quebradas mantendo os finais de frase.
• Remover espaços extras: ativado por padrão.
• Modo código: mantém a indentação e desativa a correção de idioma, para código em capturas de tela.

Onde o Optic não se encaixa

O Optic preenche a lacuna do "não é um arquivo", mas não substitui uma ferramenta de OCR de documentos:

• Sem abertura de arquivos. O Optic não importa imagens nem PDFs. Abra-os primeiro no Preview e depois capture.
• Sem OCR de documento inteiro. Ele lê a área que você arrasta, não todas as páginas de um PDF, e não cria PDFs pesquisáveis.
• Sem processamento em lote. Uma captura por arrasto.
• Sem extração de tabelas. As tabelas saem como linhas de texto, não células.
• Escrita à mão. Não é um recurso; não conte com ela.

Se você precisa tornar pesquisável uma digitalização de 40 páginas, um app de OCR de documentos é a ferramenta certa. Se você precisa de um parágrafo da página 12, ou de um texto que o Preview não alcança de jeito nenhum, um app de OCR de tela é mais rápido.

FAQ

O Preview faz OCR no Mac?

Sim, até certo ponto. O Live Text no Preview permite selecionar texto em muitas imagens e digitalizações. Ele funciona apenas em arquivos que você abre no Preview.

Por que não consigo selecionar o texto de uma imagem no Preview?

O Live Text pode não reconhecer texto de baixa qualidade, pequeno ou complexo, e exige um Mac e um idioma compatíveis. Se a seleção falhar, tente um app de OCR de tela na mesma imagem.

O Preview consegue copiar texto de outros apps?

Não. O Preview só trabalha com arquivos que ele abre. Para texto em janelas de outros apps, caixas de diálogo ou vídeos, você precisa de um app de OCR de tela.

O Optic torna PDFs pesquisáveis?

Não. O Optic copia texto da área que você seleciona para a área de transferência. Ele não cria PDFs pesquisáveis nem processa documentos inteiros.

Baixar o Optic na Mac App Store · Todos os fatos do Optic. O Optic precisa do macOS 14 Sonoma ou posterior. Para outras opções, veja apps de OCR de tela para Mac.