Omezení OCR v Náhledu na Macu: kam dosáhne a kam ne

Náhled umí díky Živému textu rozpoznávat text na obrázcích, ale funguje jen uvnitř souborů, které Náhled otevírá, a výsledky závisejí na čistotě obrázku. U textu v jiných aplikacích, snímcích videa, dialozích nebo vzdálených relacích Náhled nepomůže a potřebujete nástroj, který čte obrazovku.

Stručně: používejte Živý text v Náhledu pro čisté obrázky a skeny, které už máte jako soubory. Pro text kdekoli jinde na obrazovce je moje volba Optic, aplikace v liště nabídek, která zkopíruje text z libovolné oblasti přetažené přes obrazovku (4,99 USD (jednorázový nákup) v Mac App Storu).

Upozornění: Optic vyvíjím já.

Co Náhled umí dobře

Náhled je výchozí prohlížeč obrázků a PDF na Macu. S Živým textem můžete často vybrat text na fotce nebo snímku obrazovky ukazatelem a zkopírovat ho, stejně jako text v dokumentu. U mnoha běžných obrázků to je vše, co potřebujete, a je to zdarma.

Živý text funguje tam, kde ho Apple podporuje: u obrázků v Náhledu, ve Fotkách, v Rychlém náhledu a v Safari a u pozastavených snímků videa v některých přehrávačích. Nefunguje v libovolných oknech aplikací, videohovorech ani u textu v uživatelském rozhraní.

Kde Náhled končí

Čte jen soubory. Náhled pracuje s dokumenty, které v něm otevřete. Text v běžící aplikaci, chybovém dialogu, webové aplikaci, videohovoru nebo okně vzdálené plochy není soubor, takže ho Náhled nikdy nevidí. To je největší mezera a nejčastější důvod, proč lidé hledají jiný nástroj.

Výsledky závisejí na zdroji. Kvalita rozpoznávání závisí na rozlišení, kontrastu a rozvržení. Ostrý snímek obrazovky obvykle funguje; slabá fotka pomačkané účtenky nebo hustý vícesloupcový sken může dát částečné výsledky nebo nic k výběru. To platí pro jakékoli OCR, nejen pro Náhled.

Výběr přesné oblasti může být nešikovný. Na rušné stránce může výběr přesně jednoho sloupce nebo jedné hodnoty textovým kurzorem zahrnout i sousední text.

Naskenovaná PDF jsou různá. Některá PDF mají textovou vrstvu a vybírají se normálně. Čistý obrazový sken se spoléhá na rozpoznávání a jak dobře to dopadne, se liší. Více v kopírování textu z nevybratelného PDF na Macu.

Pro bližší pohled na samotný Živý text viz omezení Živého textu na Macu.

Čtení textu z celé obrazovky pomocí Opticu

Optic pracuje na úrovni obrazovky místo úrovně souborů. Zachytit lze cokoli viditelné, v Náhledu i v jakékoli jiné aplikaci.

1. Zobrazte text na obrazovce: dokument v Náhledu, okno aplikace, pozastavené video.
2. Klikněte na ikonu Opticu v liště nabídek a zvolte Zachytit text.
3. Přetáhněte rámeček přesně přes část, kterou chcete.
4. Vložte pomocí Command-V.

Protože rámeček kreslíte vy, rozhodujete, co se zahrne. Přetáhněte přes jeden sloupec, jeden odstavec nebo jednu hodnotu a přečte se jen ta oblast. Optic používá rozpoznávání textu Vision od Applu na úrovni „accurate“ (přesná), na Macu a bez potřeby internetu.

Několik nastavení pomáhá u dokumentů:

• Konce řádků: zachovat je (výchozí), odstranit je, nebo Chytré sloučení, které spojí zalomené řádky a ponechá konce vět.
• Oříznout bílé znaky: ve výchozím nastavení zapnuto.
• Režim kódu: zachovává odsazení a vypíná jazykové opravy, pro kód na snímcích obrazovky.

Kde se Optic nehodí

Optic vyplňuje mezeru „není to soubor“, ale nenahrazuje nástroj pro OCR dokumentů:

• Neotevírá soubory. Optic neimportuje obrázky ani PDF. Nejdřív je otevřete v Náhledu a pak zachyťte.
• Žádné OCR celých dokumentů. Čte oblast, kterou přetáhnete, ne každou stránku PDF, a nevytváří vyhledávatelná PDF.
• Žádné dávky. Jedno zachycení na jedno přetažení.
• Žádná extrakce tabulek. Tabulky vyjdou jako řádky textu, ne buňky.
• Rukopis. Není to funkce; nespoléhejte na něj.

Pokud potřebujete udělat ze 40stránkového skenu vyhledávatelný dokument, správným nástrojem je aplikace pro OCR dokumentů. Pokud potřebujete jeden odstavec ze strany 12 nebo text, na který Náhled vůbec nedosáhne, je rychlejší aplikace pro OCR obrazovky.

Časté otázky

Umí Náhled na Macu OCR?

Ano, do jisté míry. Živý text v Náhledu vám umožní vybrat text na mnoha obrázcích a skenech. Funguje jen na souborech, které v Náhledu otevřete.

Proč v Náhledu nemohu vybrat text na obrázku?

Živý text nemusí rozpoznat text nízké kvality, malý nebo složitý a vyžaduje podporovaný Mac a jazyk. Pokud výběr selže, zkuste na stejném obrázku aplikaci pro OCR obrazovky.

Umí Náhled kopírovat text z jiných aplikací?

Ne. Náhled pracuje jen se soubory, které otevře. Pro text v oknech jiných aplikací, dialozích nebo videích potřebujete aplikaci pro OCR obrazovky.

Dělá Optic PDF vyhledávatelná?

Ne. Optic kopíruje text z vybrané oblasti do schránky. Nevytváří vyhledávatelná PDF ani nezpracovává celé dokumenty.

Získejte Optic v Mac App Storu · Všechna fakta o Opticu. Optic vyžaduje macOS 14 Sonoma nebo novější. Další možnosti najdete v aplikacích pro OCR obrazovky na Macu.