Limiti dell'OCR di Anteprima su Mac: cosa raggiunge e cosa no

Anteprima può riconoscere il testo nelle immagini grazie a Testo attivo (Live Text), ma funziona solo dentro i file che Anteprima apre, e i risultati dipendono da quanto è pulita l'immagine. Per il testo in altre app, fotogrammi di video, finestre di dialogo o sessioni remote, Anteprima non può aiutare e ti serve uno strumento che legga lo schermo.

Risposta breve: usa Testo attivo di Anteprima per immagini pulite e scansioni che hai già come file. Per il testo in qualsiasi altro punto dello schermo, la mia scelta è Optic, un'app per la barra dei menu che copia il testo di qualsiasi area trascinata sullo schermo (4,99 $ (acquisto una tantum) sul Mac App Store).

Dichiarazione: sviluppo Optic.

Cosa fa bene Anteprima

Anteprima è il visualizzatore predefinito del Mac per immagini e PDF. Con Testo attivo puoi spesso selezionare il testo in una foto o in uno screenshot con il puntatore e copiarlo, proprio come il testo in un documento. Per molte immagini di tutti i giorni è tutto ciò che ti serve, ed è gratuito.

Testo attivo funziona dove Apple lo supporta: immagini in Anteprima, Foto, Quick Look e Safari, e fotogrammi di video in pausa in alcuni lettori. Non funziona su finestre di app qualsiasi, videochiamate o testo dell'interfaccia.

Dove si ferma Anteprima

Legge solo file. Anteprima lavora sui documenti che apri al suo interno. Il testo in un'app in esecuzione, in una finestra di errore, in un'app web, in una videochiamata o nella finestra di un desktop remoto non è un file, quindi Anteprima non lo vede mai. È la lacuna più grande e il motivo più comune per cui si cerca un altro strumento.

I risultati dipendono dalla fonte. La qualità del riconoscimento dipende da risoluzione, contrasto e impaginazione. Uno screenshot nitido di solito funziona; la foto sbiadita di uno scontrino spiegazzato o una scansione fitta su più colonne può dare risultati parziali o nulla di selezionabile. Vale per qualsiasi OCR, non solo per Anteprima.

Selezionare un'area precisa può essere macchinoso. In una pagina fitta, selezionare esattamente una colonna o un valore con il cursore di testo può includere il testo vicino.

I PDF scansionati sono vari. Alcuni PDF hanno un livello di testo e si selezionano normalmente. Una scansione composta solo da immagini si affida al riconoscimento, e il risultato varia. Altro in copiare il testo da un PDF non selezionabile su Mac.

Per uno sguardo più da vicino a Testo attivo stesso, vedi limiti di Testo attivo su Mac.

Leggere il testo dell'intero schermo con Optic

Optic lavora a livello di schermo invece che di file. Tutto ciò che è visibile, in Anteprima o in qualsiasi altra app, può essere catturato.

1. Mostra il testo sullo schermo: un documento in Anteprima, una finestra di app, un video in pausa.
2. Clicca sull'icona di Optic nella barra dei menu e scegli Cattura testo.
3. Trascina un riquadro esattamente sulla parte che vuoi.
4. Incolla con Comando-V.

Poiché disegni tu il riquadro, decidi tu cosa includere. Trascina su una colonna, un paragrafo o un valore, e viene letta solo quell'area. Optic usa il riconoscimento del testo Vision di Apple al livello "accurato", sul Mac, senza bisogno di internet.

Alcune impostazioni aiutano con i documenti:

• Interruzioni di riga: conservale (predefinito), rimuovile oppure usa Unione intelligente per unire le righe spezzate mantenendo le fini di frase.
• Rimuovi spazi bianchi: attivo per impostazione predefinita.
• Modalità codice: conserva l'indentazione e disattiva la correzione della lingua, per il codice negli screenshot.

Dove Optic non è adatto

Optic colma la lacuna del "non è un file", ma non sostituisce uno strumento OCR per documenti:

• Non apre file. Optic non importa immagini o PDF. Aprili prima in Anteprima, poi cattura.
• Nessun OCR di interi documenti. Legge l'area che trascini, non ogni pagina di un PDF, e non crea PDF ricercabili.
• Nessun batch. Una cattura per trascinamento.
• Nessuna estrazione di tabelle. Le tabelle escono come righe di testo, non come celle.
• Scrittura a mano. Non è una funzione; non contarci.

Se devi rendere ricercabile una scansione di 40 pagine, un'app OCR per documenti è lo strumento giusto. Se ti serve un paragrafo da pagina 12, o un testo che Anteprima non può raggiungere affatto, un'app OCR per lo schermo è più rapida.

FAQ

Anteprima può fare OCR su Mac?

Sì, in una certa misura. Testo attivo in Anteprima ti permette di selezionare il testo in molte immagini e scansioni. Funziona solo sui file che apri in Anteprima.

Perché non riesco a selezionare il testo in un'immagine in Anteprima?

Testo attivo potrebbe non riconoscere un testo di bassa qualità, piccolo o complesso, e richiede un Mac e una lingua supportati. Se la selezione fallisce, prova un'app OCR per lo schermo sulla stessa immagine.

Anteprima può copiare il testo da altre app?

No. Anteprima lavora solo sui file che apre. Per il testo in finestre di altre app, finestre di dialogo o video, ti serve un'app OCR per lo schermo.

Optic rende i PDF ricercabili?

No. Optic copia negli appunti il testo dell'area che selezioni. Non crea PDF ricercabili né elabora interi documenti.

Scarica Optic dal Mac App Store · Tutti i dati su Optic. Optic richiede macOS 14 Sonoma o successivo. Per altre opzioni, vedi le app OCR per lo schermo del Mac.