본문으로 건너뛰기

Mac용 화면 OCR: 선택할 수 없는 텍스트 복사하기

작성: Eduard Bruch, Optic 개발자 · 업데이트

화면 OCR은 Mac 화면에 있는 것에서 텍스트를 바로 읽으므로, 이미지, 영상, 캔버스, 앱 레이블에 박혀 있는 글자도 복사할 수 있습니다. 텍스트 주위로 상자를 그리면 인식된 문자가 클립보드에 담기며, 저장하거나 가져올 파일은 없습니다.

짧은 답: 이미지라면 먼저 라이브 텍스트를 써 보세요. 화면의 그 밖의 모든 곳에는 제 추천이 Optic입니다. 화면에서 드래그한 영역의 텍스트를 복사하는 메뉴 막대 앱입니다(Mac App Store에서 4.99달러(일회성 구매)).

공개: 저는 Optic을 만듭니다.

보이는 것과 선택할 수 있는 것 사이의 간극

macOS에서는 문서, 기본 앱, 대부분의 웹 페이지에서 텍스트를 선택할 수 있습니다. 하지만 눈에 보이는 많은 것은 선택할 수 있는 텍스트가 아닙니다.

  • 앱과 대화 상자의 레이블
  • 웹 앱과 대시보드에서 그래픽으로 그려진 텍스트
  • 일시 정지한 튜토리얼에 나온 코드와 명령어
  • 화상 통화나 원격 데스크탑 윈도우의 슬라이드
  • 스캔한 페이지와 이미지로만 된 PDF

기존의 OCR 소프트웨어는 파일을 전제로 합니다. 이미지를 저장하고, 가져오고, 처리한 다음 결과를 복사합니다. 이는 잠깐 화면에만 존재하는 텍스트에는 맞지 않습니다.

macOS가 제공하는 것

라이브 텍스트는 Apple이 지원하는 곳, 즉 미리보기, 사진, 퀵 룩, Safari의 이미지와 일부 플레이어에서 일시 정지한 영상 프레임에서 작동합니다. 임의의 앱 윈도우, 화상 통화, UI 텍스트에서는 작동하지 않습니다.

스크린샷과 미리보기는 나머지를 느리게 해결합니다. Shift-Command-4를 누르고 영역 위로 드래그한 다음, 스크린샷을 미리보기에서 열어 거기에 라이브 텍스트를 써 보세요. 캡처할 때마다 데스크탑에 파일이 남게 됩니다.

Optic으로 화면 OCR하기

Optic은 메뉴 막대에 있으며 표시한 영역만 읽습니다.

  1. 메뉴 막대의 Optic 아이콘을 클릭합니다.
  2. 텍스트 캡처를 선택합니다.
  3. 텍스트 위로 상자를 끕니다.
  4. Command-V로 붙여넣습니다.

텍스트는 Mac에서 Apple의 Vision 프레임워크의 정확도 우선 설정으로 인식된 다음, 작은 확인 표시와 선택적인 소리와 함께 클립보드에 복사됩니다. 캡처를 취소하려면 Esc를 누르세요. 디스플레이가 둘 이상이라면 선택 오버레이가 각각에 나타납니다.

몇 가지 설정으로 결과를 더 깔끔하게 만들 수 있습니다.

  • 줄 바꿈: 유지하거나, 제거하거나, 나뉜 줄을 문장으로 스마트 병합합니다.
  • 코드 모드: 각 줄의 들여쓰기를 유지하고 언어 교정을 꺼서, 튜토리얼이나 스크린샷의 코드에 도움이 됩니다.
  • 언어: 인식 언어 21개, 설정에서 각각 전환할 수 있습니다.

캡처한 영역에 QR 코드가 있다면 Optic은 텍스트 대신 코드의 내용을 복사할 수 있습니다. 이 옵션은 기본으로 켜져 있습니다. 전용 QR 코드 캡처 모드도 있습니다. Mac에서 QR 코드 스캔하는 법을 보세요.

기록과 소리 내어 읽기

최근 캡처 20개가 썸네일과 시간과 함께 메뉴 막대 팝오버에 보관됩니다. 하나를 다시 복사하거나, 거기서 링크를 열거나, 삭제하거나, macOS 음성으로 소리 내어 읽게 할 수 있습니다. 기록은 Mac에 남아 있으며 업로드되지 않습니다.

개인정보 보호

화면 OCR에는 macOS 화면 기록 권한이 필요한데, 이는 불안하게 들릴 수 있습니다. Optic은 샌드박스에서 실행되고, 네트워크 접근이 없으며, 계정도, 분석도, 광고도 없고, 그려 놓은 상자 안의 화면 픽셀만 읽습니다.

Optic이 맞지 않는 경우

  • 파일을 열지 않습니다. 이미지와 PDF가 먼저 화면에 열려 있어야 합니다.
  • 한 번에 한 영역. 폴더 처리 없음, 문서 전체 OCR 없음, 검색 가능한 PDF 없음.
  • 표 추출 없음, 번역 없음.
  • 1D 바코드 없음. QR과 다른 2D 코드는 읽지만 EAN이나 UPC 제품 바코드는 읽지 않습니다.
  • Mac 전용. iPhone, iPad, Windows 버전은 없습니다.

TextSniper와 CleanShot X 같은 다른 화면 OCR 앱도 있습니다. 개요는 Mac용 화면 OCR 앱 비교와 Optic vs TextSniper를 보세요. 메뉴 막대 작업 흐름이 일상에서 어떤 모습인지는 Mac 메뉴 막대의 텍스트 인식에서 볼 수 있습니다.

FAQ

Mac에 내장 화면 OCR이 있나요?

부분적으로 있습니다. 라이브 텍스트는 미리보기, 사진, 퀵 룩, Safari의 이미지 속 텍스트를 인식하지만, 임의의 앱 윈도우, 대화 상자, 화상 통화는 읽지 못합니다.

Mac의 화면 OCR은 개인정보가 안전한가요?

앱에 따라 다릅니다. Optic은 Mac에서 인식을 실행하고, 네트워크 접근이 없으며, 캡처 기록을 로컬에 보관합니다.

화면 OCR 앱에 화면 기록 권한이 필요한 이유는 무엇인가요?

macOS는 화면에서 픽셀을 읽는 모든 앱에 그 권한을 요구합니다. Optic은 선택한 영역만 읽습니다.

Optic에는 어떤 macOS 버전이 필요한가요?

Optic에는 macOS 14 Sonoma 이상이 필요합니다.

Mac App Store에서 Optic 받기 · Optic 관련 모든 사실