Text aus einer Zoom-Bildschirmfreigabe auf dem Mac kopieren
Von Eduard Bruch, Entwickler von Optic · Aktualisiert am
In einer Zoom-Bildschirmfreigabe kannst du keinen Text markieren, denn was du siehst, ist ein Video vom Bildschirm der anderen Person. Um ihn zu kopieren, lies die Pixel mit einem Bildschirm-OCR-Werkzeug auf deinem Mac, oder bitte die präsentierende Person, den Text in den Chat einzufügen.
Kurze Antwort: Für einen Link oder Befehl, der während eines Anrufs gezeigt wird, ist meine Wahl Optic, eine Menüleisten-App, die den Text in jedem Bereich kopiert, über den du ein Rechteck ziehst, auch einen freigegebenen Bildschirm in Zoom, Teams oder Meet (4,99 $ (Einmalkauf) im Mac App Store).
Offenlegung: Ich entwickle Optic.
Warum du ihn nicht markieren kannst
Wenn jemand in Zoom, Google Meet oder Microsoft Teams seinen Bildschirm freigibt, empfängt dein Mac ein bewegtes Bild. Sein Browser, sein Terminal oder seine Tabelle läuft nicht auf deinem Computer, es gibt also keinen Text zum Markieren. Live Text funktioniert dort, wo Apple es unterstützt: bei Bildern in Vorschau, Fotos, Übersicht und Safari. In beliebigen App-Fenstern, Videoanrufen oder Text, der innerhalb der Oberfläche einer App gezeichnet wird, funktioniert es nicht.
Die üblichen Optionen sind also, die präsentierende Person zu bitten, ihn in den Chat einzufügen, ihn selbst abzutippen, während sie wartet, oder ihn später in der Aufzeichnung zu finden.
Frag zuerst nach dem Chat
Wenn der Text wichtig ist, stammt die zuverlässigste Kopie von der Quelle. Bitte die präsentierende Person, den Link, Befehl oder Wert in den Meeting-Chat einzufügen. Das ist der Originaltext, ohne Erkennungsschritt. Bildschirm-OCR ist für den Fall, dass das nicht praktikabel ist: Das Meeting läuft schnell, der Wert ist einer von vielen auf einem Dashboard, oder du willst ihn einfach, ohne zu unterbrechen.
Vom freigegebenen Bildschirm kopieren mit Optic
- Klicke in der Menüleiste auf das Optic-Symbol.
- Wähle Text erfassen.
- Ziehe ein Rechteck über den Text im freigegebenen Bildschirm.
- Füge ihn mit Befehl-V in deine Notizen, deinen Browser oder dein Terminal ein.
Optic liest nur die Pixel innerhalb des Rechtecks, erkennt den Text auf deinem Mac und legt ihn mit einer kleinen Bestätigung "In die Zwischenablage kopiert" in die Zwischenablage. Ist der freigegebene Bildschirm auf einem zweiten Display, funktioniert das auch: Optic zeigt seine Auswahl auf jedem angeschlossenen Bildschirm.
Eine klarere Erfassung bekommen
Eine Bildschirmfreigabe ist komprimiertes Video, kleiner Text kann daher weich sein. So verbesserst du das Ergebnis:
- Mache das Zoom-Fenster größer oder wechsle in den Vollbildmodus, bevor du ziehst.
- Warte, bis die präsentierende Person nicht mehr scrollt.
- Bitte sie, auf den Text zu zoomen, wenn er winzig ist.
- Prüfe, was du eingefügt hast, besonders bei Passwörtern, IDs und Zahlen.
Befehle und Code
Schalte für Terminal-Befehle oder Konfigurations-Snippets den Code-Modus in den Einstellungen ein. Er behält die Einrückung jeder Zeile bei und schaltet die Sprachkorrektur aus. Lies den Befehl einmal durch, bevor du ihn ausführst.
Links und QR-Codes auf Folien
Zeigt eine Folie einen QR-Code, wähle QR-Code erfassen und ziehe darüber. Optic kopiert den Inhalt des Codes, und ist es ein Link, kannst du ihn mit einem Klick aus dem Erfassungsverlauf öffnen.
Den Überblick im Anruf behalten
Jede Erfassung geht in den Verlauf von Optic im Popover der Menüleiste, der die letzten 20 mit Vorschaubild und Uhrzeit behält. Nach dem Meeting kannst du alles, was du geholt hast, erneut kopieren. Der Verlauf bleibt auf deinem Mac und wird nie hochgeladen.
Auch von mir: Wenn Musik oder ein Video laut weiterläuft, während du im Anruf bist, ist SoundDial ein Lautstärkeregler für den Mac, der die Lautstärke jeder App getrennt einstellt und andere Apps bei Anrufen in Zoom, Teams und anderen Anruf-Apps leiser stellen kann (SoundDial-Fakten).
Wo Optic nicht passt
- Es kann Text nicht lesen, der im Video zu unscharf ist. Wenn du ihn nicht lesen kannst, kann OCR es wahrscheinlich auch nicht.
- Es zeichnet keine Meetings auf und transkribiert nicht, was Leute sagen. Es liest Text, der auf dem Bildschirm sichtbar ist.
- Es extrahiert keine Tabellen. Du bekommst einfachen Text, keine Zellen.
- Es braucht die macOS-Berechtigung für die Bildschirmaufnahme.
Sei rücksichtsvoll bei dem, was du kopierst. Ein freigegebener Bildschirm kann Dinge zeigen, die die präsentierende Person nicht teilen wollte, etwa Zugangsdaten. Zum Weiterlesen: Text aus einem Video auf dem Mac kopieren und Text von allem auf deinem Bildschirm kopieren. Dieselbe Erfassung funktioniert bei einem angehaltenen YouTube-Tutorial und bei Bildern, die Leute in Slack posten.
FAQ
Kann man Text aus einer Bildschirmfreigabe in Zoom kopieren?
Nicht direkt, denn es ist ein Videostrom. Ein Bildschirm-OCR-Werkzeug kann den sichtbaren Text lesen, oder die präsentierende Person kann ihn in den Chat einfügen.
Funktioniert das in Microsoft Teams und Google Meet?
Ja, auf dieselbe Weise. Optic liest, was auf deinem Bildschirm ist, egal welche App es anzeigt.
Sieht die andere Person, dass ich Text kopiert habe?
Optic sendet nichts an die Meeting-App oder über das Netzwerk. Es liest nur deinen eigenen Bildschirm.
Warum ist der kopierte Text stellenweise falsch?
Bildschirmfreigaben sind komprimiertes Video. Vergrößere das Fenster, warte, bis sich das Bild beruhigt hat, und prüfe das Ergebnis.