Copiază text dintr-o imagine pe Mac: metode integrate și una rapidă

Ca să copiezi text dintr-o imagine pe un Mac, deschide imaginea în Previzualizare sau Fotografii și încearcă să selectezi textul cu cursorul, deoarece Live Text din macOS îl poate recunoaște adesea acolo. Dacă imaginea se află undeva unde Live Text nu ajunge, de exemplu într-o aplicație de chat, într-un instrument de design sau într-o aplicație web, folosește o aplicație OCR de ecran care citește tot ce este vizibil pe ecran.

Răspuns scurt: încearcă mai întâi Live Text în Previzualizare sau Fotografii. Alegerea mea pentru tot restul este Optic, o aplicație din bara de meniu care copiază textul din orice zonă pe care o tragi peste ecran (4,99 USD (achiziție unică) în Mac App Store).

Declarație: eu construiesc Optic.

De ce nu poți pur și simplu să selectezi textul dintr-o imagine

O imagine este o grilă de pixeli, nu o listă de caractere. O fotografie a unei table albe, o captură de ecran a unei rețete sau o scrisoare scanată arată ca text pentru tine, dar pentru aplicația care o afișează este doar o imagine. Ca să obții caractere reale din ea, ceva trebuie să ruleze recunoașterea textului (OCR) pe acei pixeli.

Varianta integrată 1: Live Text

Live Text funcționează acolo unde îl acceptă Apple: imaginile din Previzualizare, Fotografii, Quick Look și Safari. Nu funcționează pe ferestre arbitrare de aplicații, în apeluri video sau pe textul interfeței.

1. Deschide imaginea în Previzualizare sau Fotografii (sau apasă Space în Finder ca să folosești Quick Look).
2. Mută cursorul peste text. Dacă cursorul devine cursor de text, trage pentru a selecta.
3. Apasă Command-C și lipește unde ai nevoie.

Dacă merge pentru imaginea ta, nu ai nevoie de nimic altceva.

Varianta integrată 2: captură de ecran, apoi Previzualizare

Dacă imaginea este într-o aplicație unde Live Text nu face nimic, fă o captură de ecran cu Shift-Command-4, deschide captura în Previzualizare și încearcă Live Text acolo. Merge, dar adaugă pași și lasă de fiecare dată un fișier de captură pe desktop.

Fluxul cu Optic

Optic sare peste fișier. Citește textul direct de pe ecran, într-un chenar pe care îl desenezi, și îl pune în clipboard.

1. Fă clic pe pictograma Optic din bara de meniu.
2. Alege Captură text.
3. Trage un chenar peste textul din imagine.
4. Lipește cu Command-V.

O mică confirmare „Copied to clipboard" (copiat în clipboard) arată că a mers. Recunoașterea folosește framework-ul Vision de la Apple pe Mac-ul tău, deci nu este nevoie de conexiune la internet și nu se încarcă nimic. La prima utilizare, macOS cere permisiunea Înregistrare ecran; prezentarea inițială din Optic te ghidează prin ea.

Câteva locuri în care ajută:

• Imagini în aplicații de chat. O fotografie cu notițe dintr-o ședință, în Slack sau Mesaje: trage peste ea fără să salvezi mai întâi fișierul.
• Exporturi de design și machete. Copiază textul dintr-o machetă de design plată, în loc să ceri fișierul sursă.
• Imagini în aplicații web. Text dintr-o imagine aflată într-o filă de browser, într-un panou de control sau într-un vizualizator de documente.

Optic recunoaște 21 de limbi, inclusiv engleza, germana, franceza, spaniola, chineza, japoneza și coreeana, iar fiecare poate fi activată sau dezactivată în Setări. Poți alege și cum sunt tratate întreruperile de rând: le păstrezi, le elimini sau îmbini rândurile frânte în propoziții.

Istoricul capturilor

Ultimele 20 de capturi rămân în fereastra din bara de meniu, cu o miniatură mică, ca să poți copia din nou una anterioară fără să o captezi a doua oară. Istoricul este stocat local pe Mac-ul tău și nu este încărcat niciodată.

Unde nu se potrivește Optic

• Nu deschide fișiere imagine. Imaginea trebuie să fie vizibilă pe ecran. Deschide-o mai întâi în Previzualizare sau în orice vizualizator, apoi trage peste ea.
• O zonă pe rând. Nu procesează foldere cu imagini și nu creează PDF-uri cu text căutabil.
• Fără extragere de tabele. Primești text, nu rânduri și coloane.
• Fără traducere. Copiază textul în limba lui originală.
• Scrisul de mână nu este o funcție promisă. Este făcut pentru text tipărit și text de pe ecran.

Pentru o privire mai largă asupra opțiunilor, vezi aplicații OCR de ecran pentru Mac, comparate și cum copiezi text de oriunde de pe ecran. Pentru imaginile care vin în chat, vezi copiază text dintr-o imagine din Slack pe Mac; pentru adrese poștale, copiază o adresă dintr-o imagine; iar pentru ce înseamnă OCR de ecran în general, OCR de ecran pentru Mac.

Întrebări frecvente

Poate un Mac să copieze text dintr-o poză fără o aplicație?

Da, adesea. Live Text îți permite să selectezi text din imagini în Previzualizare, Fotografii, Quick Look și Safari pe Mac-urile compatibile. Nu ajunge la imaginile din majoritatea celorlalte aplicații. Pentru imagini de oriunde altundeva de pe ecran, alegerea mea este Optic.

Cum copiez text dintr-o imagine din Slack sau din altă aplicație de chat?

Deschide imaginea în Previzualizare dacă o poți descărca sau folosește un instrument OCR de ecran precum Optic și trage un chenar peste imaginea de unde se află.

Are Optic nevoie de internet ca să citească textul?

Nu. Recunoașterea textului rulează pe Mac-ul tău cu framework-ul Vision de la Apple, iar aplicația nu are acces la rețea.

Există un convertor de imagine în text pentru Mac?

macOS are unul integrat pentru fișiere imagine: Live Text în Previzualizare și Fotografii. Există și convertoare web gratuite; ele lucrează pe o copie a imaginii tale, pe care o încarci la ele. Pentru imagini de oriunde de pe ecran, alegerea mea este Optic, care citește pe Mac zona peste care tragi, fără să o încarce. Optic nu deschide el însuși fișiere imagine, așa că deschide mai întâi imaginea.

Poate Optic să citească text dintr-o fotografie de pe iPhone-ul meu?

Nu direct. Optic este o aplicație pentru Mac și citește ce este vizibil pe ecranul Mac-ului tău, deci fotografia trebuie să fie deschisă pe Mac.

Descarcă Optic din Mac App Store · Toate faptele despre Optic