Kopírování textu odkudkoli na obrazovce Macu (když Živý text nestačí)

Chcete-li zkopírovat text z obrazovky Macu, který nelze vybrat, použijte Živý text, pokud je text na obrázku v Náhledu, ve Fotkách, v Rychlém náhledu nebo v Safari. Všude jinde (videohovory, dialogová okna aplikací, pozastavená videa, prezentace, naskenovaná PDF, text rozhraní) potřebujete nástroj pro OCR obrazovky, který čte pixely.

Stručně: nejdřív zkuste Živý text, je zdarma a vestavěný. Pro text, na který Živý text nedosáhne, je moje volba Optic: kliknete na něj v liště nabídek, zvolíte Zachytit text, přetáhnete rámeček přes text a je ve vaší schránce (4,99 USD (jednorázový nákup)).

Upozornění: Optic vyvíjím já.

Krok 1: Zkontrolujte, zda ho nejde vybrat normálně

Zní to samozřejmě, ale mnoho „nekopírovatelných“ textů lze zkopírovat jinak:

• Webové stránky: některé weby výběr blokují. Zobrazení čtečky v Safari (tlačítko čtečky v adresním řádku) často text umožní vybrat.
• PDF: pokud Náhled v PDF vybírá text, má textovou vrstvu; stačí kopírovat. Pokud se tažením místo toho nakreslí rámeček, PDF je naskenovaný obrázek. Více: kopírování textu z nevybratelného PDF.
• Dialogy: některé aplikace nabízejí u chybových zpráv tlačítko Podrobnosti nebo Kopírovat. Více: kopírování chybové zprávy z dialogu.

Krok 2: Použijte Živý text tam, kde ho Apple podporuje

Živý text je vestavěný v macOS 12 Monterey a novějším. Funguje na text uvnitř obrázků a fotek v aplikacích Applu:

1. Otevřete obrázek v Náhledu nebo ve Fotkách (nebo vyberte soubor a stiskněte mezerník pro Rychlý náhled). V Safari funguje také na obrázcích na webových stránkách.
2. Najeďte ukazatelem na text a tažením ho vyberte jako běžný text.
3. Stiskněte Command-C.

Apple uvádí, že Živý text „isn't available in all regions or languages“ (není dostupný ve všech oblastech a jazycích). Funguje také jen uvnitř těchto aplikací, na obrázcích a pozastavených snímcích videa. Nefunguje na rozhraní jiných aplikací, na sdílení obrazovky v Zoomu nebo Teams, ve hře ani u textu v okně, které není obrázek. Více: omezení Živého textu na Macu.

Krok 3: Řešení bez instalace: snímek obrazovky a pak Živý text

U textu v jakékoli jiné aplikaci můžete spojit dvě vestavěné nástroje:

1. Stiskněte Shift-Command-4 a přetažením přes text pořiďte snímek obrazovky.
2. Otevřete snímek (klikněte na náhled, nebo ho najděte na ploše) v Náhledu.
3. Vyberte text pomocí Živého textu a zkopírujte ho.
4. Snímek potom smažte.

Funguje to, ale jsou to čtyři kroky a zůstávají po tom soubory se snímky. Pokud kopírujete text z obrazovky častěji než občas, aplikace pro OCR obrazovky tyto kroky ušetří. Všechny zkratky pro snímky obrazovky na Macu jsou v Snipping Tool na Macu.

Krok 4: Aplikace pro OCR obrazovky pro všechno ostatní

Aplikace pro OCR obrazovky udělá krok se snímkem a rozpoznáním najednou, v jakékoli aplikaci.

S Opticem:

1. Klikněte na ikonu Opticu v liště nabídek a zvolte Zachytit text.
2. Přetáhněte rámeček přes text, v jakékoli aplikaci a na jakémkoli připojeném displeji.
3. Vložte pomocí Command-V. Text je už ve vaší schránce.

Co pomáhá v praxi:

• Režim kódu zachovává odsazení každého řádku a vypíná jazykové opravy, pro kód ve snímcích obrazovky, návodech a prezentacích. Více: kopírování kódu ze snímku obrazovky.
• Konce řádků: ponechat je, odstranit je, nebo chytře sloučit zalomené řádky do odstavců, aby se text z úzkého sloupce vložil jako čisté věty.
• 21 jazyků, včetně čínštiny, japonštiny, korejštiny, ruštiny, thajštiny a vietnamštiny. Více: OCR cizojazyčného textu na Macu.
• QR kódy v rámečku se čtou také; místo textu se zkopíruje jejich obsah.
• Historie: vašich posledních 20 zachycení zůstává v liště nabídek, abyste je mohli znovu zkopírovat nebo nechat přečíst nahlas.
• Soukromí: rozpoznávání běží na Macu s frameworkem Vision od Applu; Optic nemá přístup k síti.

Získejte Optic v Mac App Storu

Kde která metoda končí

Další aplikace, které to umějí

TextSniper a CleanShot X také kopírují text z oblasti obrazovky, s různými cenami a doplňky. Srovnal jsem je, s fakty od každého výrobce a s datem, v nejlepších aplikacích pro OCR obrazovky na Macu.

Časté otázky

Jak na Macu zkopíruji text z obrazovky?

Pokud je text na obrázku v Náhledu, ve Fotkách, v Rychlém náhledu nebo v Safari, vyberte ho pomocí Živého textu a stiskněte Command-C. Pro jakýkoli jiný text na obrazovce je moje volba Optic: Zachytit text, přetáhnout rámeček, vložit.

Jak na Macu zkopíruji text z obrázku?

Otevřete obrázek v Náhledu nebo ve Fotkách a vyberte text pomocí Živého textu. Pokud to nefunguje nebo je obrázek uvnitř jiné aplikace, přetáhněte přes něj rámeček pomocí aplikace pro OCR obrazovky. Více: kopírování textu z obrázku na Macu.

Proč na obrazovce Macu nemohu vybrat text?

Protože to není text, ale pixely: obrázek, snímek videa, naskenovaná stránka, sdílení obrazovky nebo ovládací prvek nakreslený aplikací. Zkopírování vyžaduje OCR, buď Živý text v aplikacích Applu, nebo aplikaci pro OCR obrazovky jinde.

Má Náhled na Macu OCR?

Náhled podporuje Živý text na obrázcích a naskenovaných stránkách, které v něm otevřete, v systému macOS 12 a novějším. Nevytváří vyhledávatelná PDF. Více: omezení OCR v Náhledu na Macu.

Existuje na Macu verze funkce textu z Windows Snipping Tool?

Nejbližší vestavěná možnost je Shift-Command-4 plus Živý text v Náhledu. Pro jeden krok je moje volba Optic, který zkopíruje text z přetažené oblasti rovnou do schránky.

Funguje kopírování textu z obrazovky offline?

Živý text funguje na Macu. Optic rozpoznává text na Macu s frameworkem Vision od Applu a nemá přístup k síti, takže se nic nenahrává.

Získejte Optic v Mac App Storu · Všechna fakta o Opticu · Jak na Macu naskenovat QR kód