Kopírovanie textu odkiaľkoľvek na Macu (keď Živý text nestačí)

Ak chceš skopírovať text z obrazovky Macu, ktorý nemožno vybrať, použi Živý text, ak je text v obrázku v aplikácii Náhľad, Fotky, Rýchly náhľad alebo Safari. Všade inde (videohovory, dialógy aplikácií, pozastavené videá, prezentácie, naskenované PDF, text rozhrania) potrebuješ nástroj na OCR obrazovky, ktorý číta pixely.

Stručná odpoveď: najprv skús Živý text, je zadarmo a vstavaný. Na text, na ktorý Živý text nedosiahne, je moja voľba Optic: klikni naň v paneli ponúk, vyber Zachytiť text, potiahni rámik nad textom a je v schránke (4,99 USD (jednorazový nákup)).

Zverejnenie záujmu: Optic vytváram ja.

Krok 1: Skontroluj, či sa dá vybrať normálne

Znie to samozrejme, ale veľa „nekopírovateľných“ textov sa dá skopírovať iným spôsobom:

• Webové stránky: niektoré weby blokujú výber. Zobrazenie Čítačka v Safari (tlačidlo čítačky v paneli s adresou) často text sprístupní na výber.
• PDF: ak Náhľad vyberie text v PDF, má textovú vrstvu; stačí kopírovať. Ak ťahanie namiesto toho nakreslí rámik, PDF je naskenovaný obrázok. Viac: kopírovanie textu z PDF, ktoré nemožno vybrať.
• Dialógy: niektoré aplikácie ponúkajú pri chybových hláseniach tlačidlo Podrobnosti alebo Kopírovať. Viac: kopírovanie chybového hlásenia z dialógu.

Krok 2: Použi Živý text tam, kde ho Apple podporuje

Živý text je vstavaný v macOS 12 Monterey a novšom. Funguje na texte vnútri obrázkov a fotiek v aplikáciách od Apple:

1. Otvor obrázok v aplikácii Náhľad alebo Fotky (alebo vyber súbor a stlač medzerník pre Rýchly náhľad). V Safari funguje aj na obrázkoch na webových stránkach.
2. Prejdi ukazovateľom nad text a potiahnutím ho vyber ako bežný text.
3. Stlač Command-C.

Apple poznamenáva, že Živý text "isn't available in all regions or languages" (nie je dostupný vo všetkých regiónoch ani jazykoch). Funguje tiež len v týchto aplikáciách, na obrázkoch a pozastavených snímkach videa. Nefunguje na rozhraní iných aplikácií, na zdieľaní obrazovky cez Zoom alebo Teams, v hre ani na texte v okne, ktoré nie je obrázkom. Viac: obmedzenia Živého textu na Macu.

Krok 3: Postup bez inštalácie: snímka obrazovky a potom Živý text

Pre text v ktorejkoľvek inej aplikácii môžeš skombinovať dve vstavané funkcie:

1. Stlač Shift-Command-4 a potiahnutím nad textom urob snímku obrazovky.
2. Otvor snímku obrazovky (klikni na náhľad alebo ju nájdi na ploche) v Náhľade.
3. Vyber text pomocou Živého textu a skopíruj ho.
4. Snímku obrazovky potom zmaž.

Funguje to, ale sú to štyri kroky a zostávajú po tom súbory so snímkami. Ak kopíruješ text z obrazovky častejšie než občas, aplikácia na OCR obrazovky tie kroky ušetrí. Všetky skratky pre snímky obrazovky na Macu nájdeš v článku nástroj na výstrižky na Macu.

Krok 4: Aplikácia na OCR obrazovky pre všetko ostatné

Aplikácia na OCR obrazovky urobí krok snímky a rozpoznania naraz, v ktorejkoľvek aplikácii.

S Optic:

1. Klikni na ikonu Optic v paneli ponúk a vyber Zachytiť text.
2. Potiahni rámik nad textom, v ktorejkoľvek aplikácii a na ktorejkoľvek pripojenej obrazovke.
3. Vlož ho cez Command-V. Text je už v schránke.

Čo pomáha v praxi:

• Režim kódu zachováva odsadenie každého riadka a vypína jazykové opravy, pre kód na snímkach obrazovky, v tutoriáloch a prezentáciách. Viac: kopírovanie kódu zo snímky obrazovky.
• Konce riadkov: ponechaj ich, odstráň ich, alebo inteligentne zlúč zalomené riadky do odstavcov, aby sa text z úzkeho stĺpca vložil ako čisté vety.
• 21 jazykov vrátane čínštiny, japončiny, kórejčiny, ruštiny, thajčiny a vietnamčiny. Viac: OCR cudzojazyčného textu na Macu.
• QR kódy v rámiku sa čítajú tiež; namiesto textu sa skopíruje ich obsah.
• História: tvojich posledných 20 zachytení zostáva v paneli ponúk na opätovné skopírovanie alebo prečítanie nahlas.
• Súkromie: rozpoznávanie beží na Macu s frameworkom Vision od Apple; Optic nemá prístup k sieti.

Získať Optic v Mac App Store

Kde sa každý spôsob zastaví

Ďalšie aplikácie, ktoré to robia

TextSniper a CleanShot X tiež kopírujú text z oblasti obrazovky, s rôznymi cenami a doplnkami. Porovnal som ich, s vlastnými faktami každého výrobcu a s dátumom, v článku najlepšie aplikácie na OCR obrazovky pre Mac.

FAQ

Ako skopírujem text z obrazovky na Macu?

Ak je text v obrázku v aplikácii Náhľad, Fotky, Rýchly náhľad alebo Safari, vyber ho Živým textom a stlač Command-C. Pre akýkoľvek iný text na obrazovke je moja voľba Optic: Zachytiť text, potiahnuť rámik, vložiť.

Ako skopírujem text z obrázka na Macu?

Otvor obrázok v Náhľade alebo Fotkách a vyber text Živým textom. Ak to nefunguje alebo je obrázok vnútri inej aplikácie, potiahni nad ním rámik pomocou aplikácie na OCR obrazovky. Viac: kopírovanie textu z obrázka na Macu.

Prečo na obrazovke Macu nemôžem vybrať text?

Pretože to nie je text, ale pixely: obrázok, snímka videa, naskenovaná strana, zdieľanie obrazovky alebo ovládací prvok nakreslený aplikáciou. Na jeho skopírovanie treba OCR, buď Živý text v aplikáciách od Apple, alebo inde aplikáciu na OCR obrazovky.

Má Náhľad OCR na Macu?

Náhľad podporuje Živý text na obrázkoch a naskenovaných stranách, ktoré v ňom otvoríš, na macOS 12 a novšom. Nevytvára PDF s možnosťou vyhľadávania. Viac: obmedzenia OCR v Náhľade na Macu.

Existuje na Macu verzia funkcie textu z Nástroja na výstrižky vo Windows?

Najbližšie vstavané riešenie je Shift-Command-4 plus Živý text v Náhľade. Na jeden krok je moja voľba Optic, ktorý skopíruje text z potiahnutej oblasti priamo do schránky.

Funguje kopírovanie textu z obrazovky offline?

Živý text funguje na Macu. Optic rozpoznáva text na Macu s frameworkom Vision od Apple a nemá prístup k sieti, takže sa nič nenahráva.

Získať Optic v Mac App Store · Všetky fakty o Optic · Ako naskenovať QR kód na Macu