Перетворення тексту з екрана Mac на мовлення

Твій Mac уже вміє озвучувати виділений текст; проблема в тексті, який не можна виділити, як-от слова всередині зображень, кадрів відео чи відсканованих сторінок. Вихід — спершу перетворити цей текст на справжній за допомогою OCR, а потім дати голосам мовлення Mac його прочитати.

Коротка відповідь: для тексту, що виділяється, скористайся вбудованою функцією «Озвучувати виділене» (Speak Selection) у macOS. Для тексту на зображеннях та в інших місцях, де його не виділити, мій вибір — Optic, застосунок у рядку меню, який копіює текст з будь-якої ділянки, над якою ти простягнув рамку (4,99 $ (одноразова покупка) у Mac App Store), і може озвучити будь-яке захоплення.

Розкриття: я створюю Optic.

Що macOS уже вміє

У macOS вбудовано озвучення вмісту. Увімкни «Озвучувати виділене» (Speak Selection) у Системних налаштуваннях > Спеціальні можливості > Озвучений вміст (Spoken Content), виділи текст у Safari, «Пошті», Pages чи більшості інших застосунків, і твій Mac його прочитає. VoiceOver, повноцінний екранний диктор, теж є. Для звичайного тексту починай звідси; це нічого не коштує.

Live Text також допомагає: він працює там, де його підтримує Apple, зокрема із зображеннями в Preview, Photos, Quick Look і Safari та призупиненими кадрами відео в деяких програвачах. У довільних вікнах застосунків, відеодзвінках чи тексті інтерфейсу він не працює. Якщо Live Text може виділити слова на зображенні, ти можеш потім дати Mac озвучити виділене.

Прогалина: текст, який не можна виділити

Багато тексту на екрані насправді є частиною зображення: інфографіка, відсканований лист без текстового шару, субтитри, вшиті у відео, текст у вікні віддаленого робочого столу, написи, намальовані застосунком. Ти можеш прочитати його очима, але виділяти нічого, тож функції мовлення нічого читати.

Захопи й слухай з Optic

Optic читає текст з екрана й зберігає його в історії, яку можна відтворити.

1. Покажи текст на екрані.
2. Клацни іконку Optic у рядку меню й вибери Захопити текст.
3. Простягни рамку над текстом.
4. Знову відкрий Optic з рядка меню; твоє захоплення вгорі історії. Вибери озвучити для цього запису.

Текст озвучується голосами мовлення macOS, а Optic визначає мову автоматично. Текст також у твоєму буфері обміну, тож ти можеш вставити його за допомогою Command-V, якщо хочеш його зберегти.

Історія вміщує твої останні 20 захоплень, кожне з маленькою мініатюрою та часом, тож ти можеш повторно відтворити уривок або послухати попередній знову. Усе лишається на Mac: розпізнавання виконується локально, а застосунок не має доступу до мережі.

Де це допомагає

• Вичитка результату OCR. Почути захоплений текст — легше помітити неправильно прочитані слова, ніж читаючи його.
• Текст на зображеннях і слайдах. Послухай текст діаграми, плаката чи слайда, що існує лише як зображення.
• Текст іноземною мовою. Optic розпізнає 21 мову, а голос відповідає визначеній мові, що допомагає, коли хочеш почути, як звучить захоплене речення. Див. OCR тексту іноземними мовами на Mac.
• Перерви від читання. Захопи абзац зі скану й послухай його замість читання дрібного друку.

Де Optic не підходить

• Це не екранний диктор. Optic не замінює VoiceOver і не описує інтерфейс. Він озвучує текст у захопленій ділянці, коли ти просиш.
• Жодного безперервного читання. Він не йде слідом за документом; кожен уривок — одне захоплення.
• Жодного імпорту файлів. Він не відкриває файли зображень чи PDF; спершу покажи їх на екрані.
• Жодного OCR цілих документів чи пакетного режиму. Для скану цілої книги краще підійде інструмент OCR документів.
• Текст від руки. Це не функція; не розраховуй на це.

Більше на цю тему: читання тексту з екрана вголос на Mac.

FAQ

Як змусити Mac озвучити текст на зображенні?

Спершу перетвори текст зображення на справжній текст за допомогою Live Text у Preview або застосунку для OCR екрана, як-от Optic, потім скористайся «Озвучувати виділене» або озвученням захоплення в Optic.

Чи може Mac озвучити текст з відео?

Постав відео на паузу, захопи текст на екрані за допомогою Optic і вибери озвучення для цього захоплення в історії.

Які голоси використовує Optic?

Він використовує голоси мовлення, встановлені в macOS, і вибирає мову автоматично.

Чи потрібен для озвучення вголос інтернет?

Самому Optic він не потрібен: розпізнавання та історія локальні, а застосунок не має доступу до мережі.

Отримати Optic у Mac App Store · Усі факти про Optic. Optic потребує macOS 14 Sonoma або новішої. Для інших застосувань див. як скопіювати текст з екрана на Mac.