Salt la conținut

Text în voce de pe orice conținut de pe ecran pe Mac

De Eduard Bruch, dezvoltatorul Optic · Actualizat

Mac-ul tău poate deja citi cu voce tare textul selectat; problema este textul pe care nu îl poți selecta, precum cuvintele din imagini, cadre video sau pagini scanate. Soluția este să transformi mai întâi acel text în text real cu OCR, apoi să lași vocile de vorbire ale Mac-ului să-l citească.

Răspuns scurt: pentru text selectabil, folosește funcția integrată Vorbește selecția din macOS. Pentru text din imagini și din alte locuri unde nu poți selecta, alegerea mea este Optic, o aplicație din bara de meniu care copiază textul din orice zonă pe care o tragi peste ecran (4,99 USD (achiziție unică) în Mac App Store) și poate citi cu voce tare orice captură.

Declarație: eu construiesc Optic.

Ce face deja macOS

macOS are conținut vorbit integrat. Activează Vorbește selecția în Setări sistem > Accesibilitate > Conținut vorbit, selectează text în Safari, Mail, Pages sau în majoritatea celorlalte aplicații, iar Mac-ul îl citește. VoiceOver, cititorul complet de ecran, este și el acolo. Pentru text obișnuit, începe de aici; nu costă nimic.

Ajută și Live Text: funcționează acolo unde îl acceptă Apple, ceea ce include imaginile din Previzualizare, Fotografii, Quick Look și Safari, precum și cadrele video oprite în unele playere. Nu funcționează pe ferestre arbitrare de aplicații, în apeluri video sau pe textul interfeței. Dacă Live Text poate selecta cuvintele dintr-o imagine, poți apoi pune Mac-ul să rostească selecția.

Distanța: textul pe care nu îl poți selecta

Mult text de pe ecran face de fapt parte dintr-o imagine: o infografie, o scrisoare scanată fără strat de text, subtitrări încorporate într-un videoclip, text dintr-o fereastră de desktop la distanță, etichete desenate de o aplicație. Îl poți citi cu ochii, dar nu e nimic de selectat, deci nu e nimic pe care funcția de vorbire să-l citească.

Captează și ascultă cu Optic

Optic citește textul de pe ecran și îl păstrează într-un istoric pe care îl poți reda.

  1. Afișează textul pe ecran.
  2. Fă clic pe pictograma Optic din bara de meniu și alege Captură text.
  3. Trage un chenar peste text.
  4. Deschide din nou Optic din bara de meniu; captura ta este în fruntea istoricului. Alege citire cu voce tare pe acea intrare.

Textul este rostit cu vocile de vorbire macOS, iar Optic detectează limba automat. Textul este și în clipboard, deci îl poți lipi cu Command-V dacă vrei să-l păstrezi.

Istoricul păstrează ultimele tale 20 de capturi, fiecare cu o miniatură mică și ora, așa că poți reda un pasaj sau asculta din nou unul anterior. Totul rămâne pe Mac: recunoașterea rulează local, iar aplicația nu are acces la rețea.

Unde ajută

  • Corectura rezultatului OCR. Auzirea textului captat face cuvintele citite greșit mai ușor de observat decât citirea lui.
  • Text în imagini și slide-uri. Ascultă textul unei diagrame, al unui afiș sau al unui slide care există doar ca imagine.
  • Text în limbi străine. Optic recunoaște 21 de limbi, iar vocea urmează limba detectată, ceea ce ajută când vrei să auzi cum sună o propoziție captată. Vezi OCR pentru text în limbi străine pe Mac.
  • Pauze de citit. Captează un paragraf dintr-o scanare și ascultă-l în loc să citești textul mărunt.

Unde nu se potrivește Optic

  • Nu este un cititor de ecran. Optic nu înlocuiește VoiceOver și nu descrie interfața. Citește textul din zona pe care o captezi, când îi ceri.
  • Fără citire continuă. Nu urmărește un document; fiecare pasaj este o captură.
  • Fără import de fișiere. Nu deschide fișiere imagine sau PDF; afișează-le mai întâi pe ecran.
  • Fără OCR pe documente întregi sau în serie. Pentru scanarea unei cărți întregi, un instrument OCR pentru documente se potrivește mai bine.
  • Scrisul de mână. Nu este o funcție; nu te baza pe el.

Mai multe pe acest subiect: citește text cu voce tare de pe ecran pe Mac.

Întrebări frecvente

Cum fac Mac-ul să citească cu voce tare textul dintr-o imagine?

Transformă mai întâi textul din imagine în text real, cu Live Text în Previzualizare sau cu o aplicație OCR de ecran precum Optic, apoi folosește Vorbește selecția sau citirea cu voce tare din Optic pe captură.

Poate un Mac să citească cu voce tare textul dintr-un videoclip?

Pune videoclipul pe pauză, captează cu Optic textul de pe ecran și alege citirea cu voce tare pe acea captură din istoric.

Ce voci folosește Optic?

Folosește vocile de vorbire instalate în macOS și alege automat limba.

Are citirea cu voce tare nevoie de conexiune la internet?

Optic în sine nu are nevoie: recunoașterea și istoricul sunt locale, iar aplicația nu are acces la rețea.

Descarcă Optic din Mac App Store · Toate faptele despre Optic. Optic are nevoie de macOS 14 Sonoma sau mai nou. Pentru alte utilizări, vezi cum copiezi text de pe ecran pe Mac.