Prevod textu na reč z ľubovoľného obsahu obrazovky na Macu

Tvoj Mac už vie čítať vybraný text nahlas; problémom je text, ktorý vybrať nevieš, ako slová vnútri obrázkov, snímok videa alebo naskenovaných strán. Riešením je najprv premeniť ten text pomocou OCR na skutočný text a potom ho nechať prečítať hlasmi reči Macu.

Stručná odpoveď: pri vybrateľnom texte použi vstavanú funkciu Hovoriť vybraný text (Speak Selection) v macOS. Pri texte v obrázkoch a na iných miestach, kde ho nevieš vybrať, je moja voľba Optic, aplikácia v paneli ponúk, ktorá skopíruje text v ľubovoľnej oblasti, ktorú potiahneš cez obrazovku (4,99 USD (jednorazový nákup) v Mac App Store) a dokáže ktorékoľvek zachytenie prečítať nahlas.

Zverejnenie záujmu: Optic vytváram ja.

Čo macOS už robí

macOS má hovorený obsah vstavaný. Zapni Hovoriť vybraný text v Nastaveniach systému > Zjednodušenie prístupu > Hovorený obsah, vyber text v Safari, Maili, Pages alebo vo väčšine ostatných aplikácií a tvoj Mac ho prečíta. K dispozícii je aj VoiceOver, plnohodnotná čítačka obrazovky. Pri bežnom texte začni tu; nestojí nič.

Pomáha aj Živý text: funguje tam, kde ho Apple podporuje, čo zahŕňa obrázky v aplikáciách Náhľad, Fotky, Rýchly náhľad a Safari a pozastavené snímky videa v niektorých prehrávačoch. Nefunguje v ľubovoľných oknách aplikácií, vo videohovoroch ani v texte rozhrania. Ak Živý text dokáže vybrať slová v obrázku, môžeš výber nechať Mac vysloviť.

Medzera: text, ktorý nevieš vybrať

Veľa textu na obrazovke je v skutočnosti súčasťou obrázka: infografika, naskenovaný list bez textovej vrstvy, titulky vpálené do videa, text v okne vzdialenej plochy, popisky nakreslené aplikáciou. Môžeš ho čítať očami, ale nie je čo vybrať, takže funkcia reči nemá čo čítať.

Zachyť a počúvaj s Optic

Optic číta text z obrazovky a uchováva ho v histórii, ktorú si môžeš prehrať.

1. Zobraz text na obrazovke.
2. Klikni na ikonu Optic v paneli ponúk a vyber Zachytiť text.
3. Potiahni rámik nad textom.
4. Znova otvor Optic z panela ponúk; tvoje zachytenie je na vrchu histórie. Pri tomto zázname vyber Prečítať.

Text sa vysloví hlasmi reči macOS a Optic jazyk rozpozná automaticky. Text je aj v schránke, takže ho môžeš vložiť cez Command-V, ak si ho chceš ponechať.

História uchováva tvojich posledných 20 zachytení, každé s malým náhľadom a časom, takže môžeš úryvok znova prehrať alebo si vypočuť skoršie zachytenie. Všetko ostáva na Macu: rozpoznávanie beží lokálne a aplikácia nemá prístup k sieti.

Kde to pomáha

• Korektúra výstupu OCR. Pri počúvaní zachyteného textu si zle prečítané slová všimneš ľahšie než pri čítaní.
• Text v obrázkoch a na snímkach prezentácií. Vypočuj si text grafu, plagátu alebo snímky, ktorá existuje len ako obrázok.
• Cudzojazyčný text. Optic rozpoznáva 21 jazykov a hlas sleduje rozpoznaný jazyk, čo pomáha, keď chceš počuť, ako zachytená veta znie. Pozri OCR cudzojazyčného textu na Macu.
• Prestávky v čítaní. Zachyť odsek zo skenu a počúvaj ho namiesto čítania drobnej tlače.

Kde Optic nesedí

• Nie je čítačkou obrazovky. Optic nenahrádza VoiceOver ani nepopisuje rozhranie. Číta text v oblasti, ktorú zachytíš, keď o to požiadaš.
• Žiadne súvislé čítanie. Nesleduje dokument; každý úryvok je jedno zachytenie.
• Žiadny import súborov. Neotvára súbory obrázkov ani PDF; najprv ich zobraz na obrazovke.
• Žiadne OCR celých dokumentov ani dávky. Na sken celej knihy sa lepšie hodí nástroj na OCR dokumentov.
• Rukopis. Nie je to funkcia; nepočítaj s tým.

Viac k téme: čítanie textu z obrazovky nahlas na Macu.

FAQ

Ako dosiahnem, aby Mac prečítal nahlas text v obrázku?

Najprv premeň text z obrázka na skutočný text, Živým textom v Náhľade alebo aplikáciou na OCR obrazovky ako Optic, a potom použi Hovoriť vybraný text alebo Prečítať v Optic pri zachytení.

Dokáže Mac prečítať nahlas text z videa?

Pozastav video, zachyť text na obrazovke v Optic a pri tomto zachytení v histórii vyber Prečítať.

Aké hlasy Optic používa?

Používa hlasy reči nainštalované v macOS a jazyk volí automaticky.

Potrebuje čítanie nahlas internetové pripojenie?

Samotný Optic žiadne nepotrebuje: rozpoznávanie a história sú lokálne a aplikácia nemá prístup k sieti.

Získať Optic v Mac App Store · Všetky fakty o Optic. Optic vyžaduje macOS 14 Sonoma alebo novší. Ďalšie použitie nájdeš v článku ako skopírovať text z obrazovky na Macu.