Přeskočit na obsah

Převod textu na řeč z jakéhokoli obsahu obrazovky na Macu

Autor: Eduard Bruch, vývojář aplikace Optic · Aktualizováno

Váš Mac už umí číst vybraný text nahlas; potíž je v textu, který vybrat nelze, jako jsou slova uvnitř obrázků, snímků videa nebo naskenovaných stránek. Řešením je nejdřív pomocí OCR proměnit tento text ve skutečný text a pak ho nechat přečíst hlasy řeči Macu.

Stručně: u vybratelného textu použijte vestavěnou funkci Předčítat výběr (Speak Selection) v macOS. U textu v obrázcích a na dalších místech, kde nejde vybrat, je moje volba Optic, aplikace v liště nabídek, která zkopíruje text z libovolné oblasti přetažené přes obrazovku (4,99 USD (jednorázový nákup) v Mac App Storu) a umí jakékoli zachycení přečíst nahlas.

Upozornění: Optic vyvíjím já.

Co už macOS umí

macOS má mluvený obsah vestavěný. Zapněte Předčítat výběr v Nastavení systému > Zpřístupnění > Mluvený obsah, vyberte text v Safari, Mailu, Pages nebo ve většině jiných aplikací a Mac ho přečte. K dispozici je i VoiceOver, plnohodnotná čtečka obrazovky. U běžného textu začněte tady; nestojí to nic.

Pomáhá i Živý text: funguje tam, kde ho Apple podporuje, což zahrnuje obrázky v Náhledu, ve Fotkách, v Rychlém náhledu a v Safari a pozastavené snímky videa v některých přehrávačích. Nefunguje v libovolných oknech aplikací, videohovorech ani u textu v uživatelském rozhraní. Pokud Živý text umí vybrat slova na obrázku, můžete pak výběr nechat Macem přečíst.

Mezera: text, který nelze vybrat

Hodně textu na obrazovce je ve skutečnosti součástí obrázku: infografika, naskenovaný dopis bez textové vrstvy, titulky vypálené do videa, text v okně vzdálené plochy, popisky nakreslené aplikací. Očima ho přečtete, ale není co vybrat, takže funkce řeči nemá co číst.

Zachyťte a poslouchejte s Opticem

Optic čte text z obrazovky a uchovává ho v historii, kterou lze přehrát.

  1. Zobrazte text na obrazovce.
  2. Klikněte na ikonu Opticu v liště nabídek a zvolte Zachytit text.
  3. Přetáhněte rámeček přes text.
  4. Znovu otevřete Optic z lišty nabídek; vaše zachycení je nahoře v historii. U tohoto záznamu zvolte Přečíst.

Text se čte hlasy řeči macOS a Optic jazyk rozpozná automaticky. Text je také ve vaší schránce, takže ho můžete vložit pomocí Command-V, pokud si ho chcete ponechat.

Historie uchovává vašich posledních 20 zachycení, každé s malým náhledem a časem, takže můžete pasáž přehrát znovu nebo si poslechnout dřívější. Všechno zůstává na Macu: rozpoznávání běží lokálně a aplikace nemá přístup k síti.

Kde to pomáhá

  • Korektura výstupu OCR. Při poslechu zachyceného textu si špatně přečtených slov všimnete snáz než při čtení.
  • Text v obrázcích a slidech. Poslechněte si text grafu, plakátu nebo slidu, který existuje jen jako obrázek.
  • Cizojazyčný text. Optic rozpoznává 21 jazyků a hlas se řídí rozpoznaným jazykem, což pomáhá, když chcete slyšet, jak zachycená věta zní. Viz OCR cizojazyčného textu na Macu.
  • Pauzy od čtení. Zachyťte odstavec ze skenu a poslouchejte ho místo čtení drobného písma.

Kde se Optic nehodí

  • Není to čtečka obrazovky. Optic nenahrazuje VoiceOver ani nepopisuje rozhraní. Čte text v oblasti, kterou zachytíte, když o to požádáte.
  • Žádné nepřetržité čtení. Nesleduje dokument; každá pasáž je jedno zachycení.
  • Žádný import souborů. Neotevírá soubory obrázků ani PDF; nejdřív je zobrazte na obrazovce.
  • Žádné OCR celých dokumentů ani dávky. Pro sken celé knihy se lépe hodí nástroj OCR dokumentů.
  • Rukopis. Není to funkce; nespoléhejte na něj.

Více k tématu: čtení textu nahlas z obrazovky na Macu.

Časté otázky

Jak přimět Mac, aby přečetl text na obrázku nahlas?

Nejdřív proměňte text na obrázku ve skutečný text, pomocí Živého textu v Náhledu nebo aplikací pro OCR obrazovky, jako je Optic, a pak u zachycení použijte Předčítat výběr nebo přečtení nahlas v Opticu.

Umí Mac přečíst nahlas text z videa?

Video pozastavte, zachyťte text na obrazovce pomocí Opticu a u tohoto zachycení v historii zvolte přečtení nahlas.

Které hlasy Optic používá?

Používá hlasy řeči nainstalované v macOS a jazyk vybere automaticky.

Potřebuje čtení nahlas připojení k internetu?

Samotný Optic žádné nepotřebuje: rozpoznávání a historie jsou lokální a aplikace nemá přístup k síti.

Získejte Optic v Mac App Storu · Všechna fakta o Opticu. Optic vyžaduje macOS 14 Sonoma nebo novější. K dalším využitím viz jak na Macu zkopírovat text z obrazovky.