Salt la conținut

Citește cu voce tare text de pe orice conținut de pe ecran pe Mac

De Eduard Bruch, dezvoltatorul Optic · Actualizat

Un Mac poate citi cu voce tare text selectabil cu funcțiile lui integrate de vorbire, dar nu poate rosti text pe care nu îl poți selecta, precum cuvintele dintr-o imagine sau dintr-un videoclip. Soluția este să transformi mai întâi textul de pe ecran în text real, apoi să-l pui pe Mac să îl rostească.

Răspuns scurt: pentru text obișnuit, folosește Vorbește selecția din macOS. Pentru text din imagini, videoclipuri oprite sau partajări de ecran, alegerea mea este Optic, o aplicație din bara de meniu care copiază textul din orice zonă pe care o tragi peste ecran și poate citi cu voce tare orice captură (4,99 USD (achiziție unică) în Mac App Store).

Declarație: eu construiesc Optic.

Ce face deja macOS

macOS are funcții de conținut vorbit în Setări sistem, la Accesibilitate. Cu Vorbește selecția activat, selectezi text într-o aplicație, iar Mac-ul îl citește cu una dintre vocile sistemului. Multe aplicații oferă și o opțiune Vorbire în meniul Editare sau în meniul de clic dreapta.

Funcționează bine când textul este selectabil. Nu ajută când textul face parte dintr-o imagine, dintr-o pagină scanată afișată ca poză, dintr-un cadru de videoclip sau dintr-o ședință în care cineva își partajează ecranul. Nu e nimic de selectat, deci nu e nimic de rostit.

Dacă textul este într-o imagine pe care o poți deschide în Previzualizare sau Fotografii, încearcă mai întâi Live Text: selectează cuvintele din imagine, apoi folosește Vorbește selecția pe ele. Live Text funcționează acolo unde îl acceptă Apple: imaginile din Previzualizare, Fotografii, Quick Look și Safari. Nu funcționează pe ferestre arbitrare de aplicații, în apeluri video sau pe text desenat în interfața unei aplicații.

Captează textul, apoi ascultă

Optic citește ecranul într-un chenar pe care îl desenezi, transformă ce vede în text pe Mac-ul tău și păstrează fiecare captură în istoric. Din istoric, orice captură poate fi citită cu voce tare cu vocile de vorbire macOS. Limba este detectată automat, așa că o captură în franceză este rostită cu o voce franceză, când există una disponibilă.

  1. Fă clic pe pictograma Optic din bara de meniu.
  2. Alege Captură text.
  3. Trage un chenar peste textul pe care vrei să-l auzi.
  4. Deschide din nou meniul Optic și alege citirea cu voce tare pe acea captură din istoric.

Textul este și în clipboard, deci îl poți lipi oriunde cu Command-V.

Utilizări bune

Corectura a ceea ce ai captat

OCR-ul este bun pe text clar, dar poate totuși citi greșit o literă. Auzirea textului rostit este o cale ușoară de a observa un cuvânt care arată aproape corect, dar sună greșit.

Pronunția în alte limbi

Optic recunoaște 21 de limbi, inclusiv germana, franceza, spaniola, japoneza, coreeana și chineza. Captează o expresie dintr-un slide sau dintr-o imagine și ascultă cum o pronunță o voce macOS. Calitatea vocii depinde de vocile instalate pe Mac-ul tău.

O pauză pentru ochi

Un paragraf dens dintr-o captură este mai ușor de urmărit când îl auzi. Captează-l, apoi ascultă în timp ce te uiți la altceva.

Unde nu se potrivește Optic

  • Nu este un cititor de ecran. Citește cu voce tare capturile pe care le-ai făcut, nu tot ecranul sau interfața aplicației. Pentru navigare vorbită completă, folosește VoiceOver, integrat în macOS.
  • Nu deschide fișiere imagine sau PDF. Deschide-le mai întâi în Previzualizare, ca textul să fie pe ecran.
  • Nu citește documente întregi dintr-o dată. Captezi o zonă pe rând.
  • Nu traduce. Rostește textul în limba în care a fost scris.
  • Scrisul de mână nu este o funcție promisă. Este făcut pentru text tipărit și text de pe ecran.

Există un ghid strâns legat de acesta despre text în voce de pe ecran și unul general despre copierea textului de pe orice de pe ecran. Două locuri unde ajută cel mai mult: textul în limbi străine și pasajele lungi dintr-un PDF scanat pe care nu îl poți selecta.

Întrebări frecvente

Cum fac Mac-ul să citească cu voce tare textul dintr-o imagine?

Transformă mai întâi textul din imagine în text real, cu Live Text în Previzualizare sau Fotografii ori cu o aplicație OCR de ecran precum Optic, apoi folosește Vorbește selecția sau citirea cu voce tare din Optic.

Ce voce folosește Optic?

Folosește vocile de vorbire care vin cu macOS și alege automat limba din textul captat.

Are citirea cu voce tare nevoie de internet?

Optic nu are acces la rețea. Atât recunoașterea, cât și vorbirea se fac pe Mac-ul tău, cu vocile oferite de macOS.

Pot reda ceva ce am captat mai devreme?

Da. Istoricul păstrează ultimele tale 20 de capturi, iar fiecare poate fi citită din nou cu voce tare sau copiată din nou.

Descarcă Optic din Mac App Store · Toate faptele despre Optic