Čítanie textu nahlas z ľubovoľného obsahu obrazovky na Macu
Autor: Eduard Bruch, vývojár aplikácie Optic · Aktualizované
Mac vie čítať nahlas vybrateľný text svojimi vstavanými funkciami reči, ale nevie vysloviť text, ktorý nemôžeš vybrať, napríklad slová vnútri obrázka alebo videa. Riešením je najprv premeniť text na obrazovke na skutočný text a potom ho nechať Mac prečítať.
Stručná odpoveď: pri bežnom texte použi funkciu macOS Hovoriť vybraný text (Speak Selection). Pri texte v obrázkoch, pozastavených videách alebo zdieľaní obrazovky je moja voľba Optic, aplikácia v paneli ponúk, ktorá skopíruje text v ľubovoľnej oblasti, ktorú potiahneš cez obrazovku, a dokáže ktorékoľvek zachytenie prečítať nahlas (4,99 USD (jednorazový nákup) v Mac App Store).
Zverejnenie záujmu: Optic vytváram ja.
Čo macOS už robí
macOS má funkcie hovoreného obsahu v Nastaveniach systému v časti Zjednodušenie prístupu. Keď je zapnuté Hovoriť vybraný text (Speak selection), vyberieš text v aplikácii a Mac ho prečíta jedným zo systémových hlasov. Mnohé aplikácie ponúkajú aj možnosť Reč v ponuke Upraviť alebo v ponuke pravého kliknutia.
Funguje to dobre, keď je text vybrateľný. Nepomôže, keď je text súčasťou obrázka, naskenovanej strany zobrazenej ako obrázok, snímky videa alebo stretnutia, na ktorom niekto zdieľa obrazovku. Nie je čo vybrať, takže nie je čo vysloviť.
Ak je text v obrázku, ktorý môžeš otvoriť v Náhľade alebo Fotkách, najprv skús Živý text: vyber slová v obrázku a potom na ne použi Hovoriť vybraný text. Živý text funguje tam, kde ho Apple podporuje: obrázky v aplikáciách Náhľad, Fotky, Rýchly náhľad a Safari. Nefunguje v ľubovoľných oknách aplikácií, vo videohovoroch ani na texte nakreslenom vnútri rozhrania aplikácie.
Zachyť text a potom počúvaj
Optic číta obrazovku vnútri rámika, ktorý nakreslíš, premení to, čo vidí, na text na tvojom Macu a každé zachytenie uchová vo svojej histórii. Z histórie možno ktorékoľvek zachytenie nechať prečítať nahlas hlasmi reči macOS. Jazyk sa rozpoznáva automaticky, takže francúzske zachytenie sa prečíta francúzskym hlasom, ak je k dispozícii.
- Klikni na ikonu Optic v paneli ponúk.
- Vyber Zachytiť text.
- Potiahni rámik nad textom, ktorý chceš počuť.
- Otvor ponuku Optic znova a pri tomto zachytení v histórii vyber prečítanie nahlas.
Text je aj v schránke, takže ho môžeš vložiť kamkoľvek cez Command-V.
Dobré využitie
Korektúra zachyteného
OCR je dobré pri čistom texte, ale stále môže zle prečítať písmeno. Počuť text vysloviť je jednoduchý spôsob, ako si všimnúť slovo, ktoré vyzerá takmer správne, ale znie zle.
Výslovnosť iných jazykov
Optic rozpoznáva 21 jazykov vrátane nemčiny, francúzštiny, španielčiny, japončiny, kórejčiny a čínštiny. Zachyť frázu zo snímky prezentácie alebo obrázka a vypočuj si, ako ju vyslovuje hlas macOS. Kvalita hlasu závisí od hlasov nainštalovaných na tvojom Macu.
Oddych pre oči
Hustý odsek na snímke obrazovky sa sleduje ľahšie, keď ho počuješ. Zachyť ho a počúvaj, kým sa pozeráš na niečo iné.
Kde Optic nesedí
- Nie je čítačkou obrazovky. Číta nahlas zachytenia, ktoré si urobil, nie celú obrazovku ani rozhranie aplikácie. Na úplnú hovorenú navigáciu použi VoiceOver, ktorý je vstavaný v macOS.
- Neotvára súbory obrázkov ani PDF. Najprv ich otvor v Náhľade, aby bol text na obrazovke.
- Nečíta celé dokumenty naraz. Zachytávaš jednu oblasť naraz.
- Neprekladá. Vysloví text v jazyku, v ktorom bol napísaný.
- Rukopis nepatrí medzi sľúbené funkcie. Je vytvorený pre tlačený text a text na obrazovke.
Úzko súvisiaci návod je prevod textu z obrazovky na reč a všeobecný o kopírovaní textu z čohokoľvek na obrazovke. Dve miesta, kde pomáha najviac: cudzojazyčný text a dlhé úryvky z naskenovaného PDF, ktoré nemožno vybrať.
FAQ
Ako dosiahnem, aby Mac prečítal nahlas text v obrázku?
Najprv premeň text z obrázka na skutočný text, Živým textom v Náhľade alebo Fotkách alebo aplikáciou na OCR obrazovky ako Optic, a potom použi Hovoriť vybraný text alebo prečítanie nahlas v Optic.
Aký hlas používa Optic?
Používa hlasy reči, ktoré sú súčasťou macOS, a jazyk volí automaticky podľa zachyteného textu.
Potrebuje čítanie nahlas internet?
Optic nemá prístup k sieti. Rozpoznávanie aj reč prebiehajú na tvojom Macu s hlasmi, ktoré macOS poskytuje.
Môžem znova prehrať niečo, čo som zachytil skôr?
Áno. História uchováva tvojich posledných 20 zachytení a každé možno znova prečítať nahlas alebo znova skopírovať.